Traduction de «hotel in bergstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in bergstijl wordt omgeven door heuvels en bossen en beschikt over een restaurant. Het biedt directe toegang tot de skihellingen van Chiesa in Valmalenco.
Das von Bergen und Wäldern umgebene Berghotel bietet ein Restaurant und direkten Zugang zu den Skipisten in Chiesa in Valmalenco.

Dit hotel in bergstijl ligt in Zoldo Alto en biedt een gratis pendelbus naar de skipistes van de Civetta, 1 km verderop.
In Zoldo Alto heißt Sie dieses im alpinen Stil erbaute Hotel willkommen und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttlebus zum nur 1 km entfernten Skigebiet Civetta.

De hotel in bergstijl biedt een Scandinavisch buitenzwembad en een spa met een oosterse hamam, een hot tub en sauna's.
Das Hotel im Bergstil bietet einen Nordic Außenpool und ein Spa mit einem orientalischen Hamam, einem Whirlpool und Saunen.

Het Sport Hotel is een traditioneel hotel in bergstijl. Het is gelegen in Soldeu en is makkelijk bereikbaar vanuit het skigebied Grandvalira.
Das Sport Hotel in Soldeu ist traditionell im Bergstil eingerichtet und garantiert Ihnen einen einfachen Zugang zum Ski-Resort Grandvalira.

Hotel Victoria ligt in het centrum van Livigno naast de skipistes. Het hotel in bergstijl biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Victoria im alpinen Stil liegt in Livignos Stadtzentrum neben den Skipisten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen kostenfreien Fahrradverleih.

Hotel Rural Cal Miquel ligt op slechts 2 km van La Seu d'Urgell. Het hotel in bergstijl beschikt over rustieke, goed uitgeruste appartementen en charmante kamers.
Das Hotel Rural Cal Miquel ist ein Hotel im alpinen Stil und bietet Ihnen gut ausgestattete Apartments und gemütliche Zimmer im Landhausstil in 2 km Entfernung von La Seu d'Urgell.

Da Cecilia is een hotel in traditionele bergstijl en ligt in het kleine dorpje Bognanco, op 13 km van Domodossola.
Das Da Cecilia ist ein traditionelles Berghotel im kleinen Dorf Bognanco, 13 km von Domodossola entfernt.

De kamers van het in 1820 gebouwde hotel zijn ingericht in een functionele bergstijl met zachte vloerbedekking, houten meubels en een eigen badkamer met een douche.
Das Hotel wurde im Jahr 1820 erbaut und verfügt über Zimmer im funktionalen alpinen Stil sowie mit weichen Teppichböden, Holzmöbeln und einem eigenen Bad mit Dusche.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt naast het skigebied La Bresse-Brabant en beschikt over kamers in bergstijl met gratis WiFi, en een restaurant met een panoramisch terras.
Dieses umweltfreundliche Hotel befindet sich neben dem Skigebiet La Bresse Brabant und begrüßt Sie mit Zimmern, die im Bergstil eingerichtet sind und über kostenfreies WLAN verfügen. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse.

Het hotel biedt een zonneterras en kamers met een eigen badkamer. Alle kamers zijn ingericht in een bergstijl, met houten meubilair en vloerbedekking.
Alle Zimmer sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln und Teppichböden ausgestattet.