Traduction de «hotel in benia de onís » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Dieses Hotel in Benia de Onis eignet sich ideal, um das schöne östliche Asturien zu erkunden.

Het naburige dorp Llano de Con bevindt zich op 6 km afstand. Benia de Onís is op 10 km afstand gelegen.
Den Nachbarort Llano de Con erreichen Sie nach 6 km und bis nach Benia de Onís sind es 10 km.

Het hotel ligt bij het beginpunt van de Descenso Internacional del Sella en biedt een prachtig uitzicht op de Mirador del Fito. Bovendien bevindt het zich op 1 km van Arriondas en op 6 km van Cangas de Onis.
Das Hotel liegt mit atemberaubendem Blick auf den Mirador del Fito, am Beginn der Internationalen Sella-Abfahrt, 1 km von Arriondas und 6 km von Cangas de Onis entfernt.

Het Hotel Santa Cruz ligt in een schilderachtige omgeving aan de rivier de Sella, op 25 km van de kust van Asturië en op 2 minuten lopen van de beroemde Romeinse brug van Cangas de Onís.
Das Hotel Santa Cruz befindet sich vor einer malerischen Kulisse des Flusses Sella, 25 km von der Küste Asturiens und einen 2-minütigen Spaziergang von der berühmten römischen Brücke von Cangas de Onis entfernt.

Het Hotel Santa Cruz is gunstig gelegen, naast het zwembad en de speeltuin van Cangas de Onís.
Das Hotel Santa Cruz ist günstig neben dem Swimmingpool und dem Spielplatz Cangas de Onis gelegen.

Het Hotel Monteverde bevindt zich in het centrum van Cangas de Onís, in Asturias. Op slechts 100 meter is het busstation gelegen.
Das Hotel Monteverde liegt in einer Fußgängerzone im Zentrum von Cangas de Onís, neben der Kirche und nur 100 m von der Bushaltestelle entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het mooie plaatsje Cangas de Onís in Asturië, op slechts 15 minuten van het strand.
Dieses moderne Hotel liegt in der attraktiven asturischen Stadt Cangas de Onis, 15 Minuten vom Strand entfernt, und bietet Blick auf den durch die Stadt fließenden Fluss.

Het Águila Real ligt in het historische centrum van Cangas de Onis. Het hotel is omringd met prachtige, weelderige natuur en bevindt zich op 150 meter van het centrum, aan het voetpad langs de rivier.
Das Hotel befindet sich in der historischen Stadt Cangas de Onis an einem Fußweg am Ufer des Flusses und ist von einer wunderschönen, üppigen Landschaft umgeben.

Het Arcea Hotel El Sella ligt in de mooie Asturische stad Cangas de Onís, naast de Romeinse brug. Dit chique hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen bergen en prachtige stranden van de regio.
Das in der schönen asturischen Stadt Cangas de Onís, neben der römischen Brücke gelegene, kleine Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der nahen Berge und Strände der Region.

Hotel La Cepada ligt in het hart van het gebergte Picos de Europa, in het kleine stadje Canga de Onis. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Im Herzen der Picos de Europa, in der kleinen Stadt Canga de Onís begrüßt Sie das Hotel La Cepada mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.