Vertaling van "hotel in ballon " (Nederlands → Duits) :

Het Hostellerie du Saut de la Truite is een milieuvriendelijk hotel in Ballon d'Alsace.
Das umweltfreundliche Hotel Hostellerie du Saut de la Truite begrüßt Sie an den Ausläufern des Elsässer Belchens.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het SNCF-treinstation Remiremont en op 15 km van het Parc des Ballons des Vosges.
Den SNCF-Bahnhof Remiremont erreichen Sie in 10 Fahrminuten und den Regionalen Naturpark Ballons des Vosges nach 15 km.

Een pendeldienst naar de luchthaven Rodriguez Ballon, op 15 minuten rijden van het hotel, kan worden geregeld.
Zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen Rodriguez Ballon können Sie auf Anfrage einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen.

Dit charmante hotel biedt accommodatie met eigen badkamer in regiopark Ballons des Vosges.
Inmitten des Regionalparks Ballons des Vosges begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit Unterkünften mit Bad.

Het hotel is gelegen in het regionale park Ballon des Vosges, in het hart van Welche en niet ver van de bergen in de Vogezen en het skioord Lac Blanc.
Das Hotel befindet sich im Regionalpark Ballon des Vosges im Herzen der Region, in welcher der Dialekt Welche gesprochen wird, und nicht weit vom Gipfel der Vogesen und dem Skigebiet Lac Blanc entfernt.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
Im Naturpark Parc Naturel des Ballons des Vosges erwartet Sie das ibis La Bresse Gérardmer. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Unterkünfte in La Bresse.

Hotel Les Deux Clefs ligt bij het regionaal park Ballons des Vosges.
Das Hotel Les Deux Clefs begrüßt Sie am Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.

Dit hotel ligt in het natuurreservaat Ballons Comtois en op slechts 20 km van het treinstation van Belfort in het hart van de Vogezen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Ballons Comtois. Sie wohnen nur 20 km von Bahnhof Belfort entfernt im Herzen der Vogesen.

Dit hotel ligt in het Parc Naturel Regional des Ballons des Vosges en biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een hot tub, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Im Parc naturel régional des Ballons des Vosges bietet dieses Hotel kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einem Whirlpool, einem Fitnesscenter und einem Außenpool.

Hotel La Casa De Mi Abuela ligt op 6 minuten lopen van het klooster Santa Catalina en op 25 minuten met de auto van de internationale luchthaven Rodriguez Ballon.
Vom Hotel La Casa De Mi Abuela aus erreichen Sie nach einem 6-minütigen Spaziergang das Kloster Santa Catalina. Zum internationalen Flughafen Rodriguez Ballon gelangen Sie nach 25 Fahrminuten.