Traduction de «hotel in baden-württemberg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Baden-Württemberg ligt op 5 km van het Zwarte Woud en op 10 minuten rijden van het schilderachtige meer de Titisee.
Das Hotel in Baden-Württemberg erwartet Sie nur 5 km vom Natur- und Freizeitpark Schwarzwald und 10 Fahrminuten vom malerischen Titisee entfernt.

Het particuliere Landgasthof Hirschen-Dorfmühle is een ontspannende uitvalsbasis voor het ontdekken van de mooiste wandel- en recreatiegebieden van Baden-Württemberg.
Der privat geführte Landgasthof Hirschen-Dorfmühle ist ein entspannender Ausgangspunkt, um die schöne Wander- und Freizeit-Region in Baden-Württemberg zu erkunden.

Het platteland van Baden-Württemberg is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Baden-Württemberg eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het Zwarte Woud bij Baden-Württemberg is ideaal voor een ontspannende wandeling in de natuur.
Der umliegende Schwarzwald in Baden-Württemberg eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge durch die Natur.

Het omliggende landschap van de deelstaat Baden-Württemberg leent zich bij uitstek voor skiën, wandelen en fietsen. De stad Baden-Baden bevindt zich op slechts 40 kilometer van de accommodatie.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg ist ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren, und nach 40 km erreichen Sie die Stadt Baden-Baden.

In het restaurant met een Michelin-ster kunt u genieten van mediterrane specialiteiten en moderne gerechten uit de regio Baden-Württemberg.
Im hoteleigenen Michelin-Sterne-Restaurant genießen Sie mediterrane Küche sowie moderne Gerichte aus der Region Baden Württemberg.

Het biedt razendsnel internet en een restaurant, waar traditionele specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg geserveerd worden.
Es bietet High-Speed-Internet und ein Restaurant, das traditionelle Spezialitäten aus Baden-Württemberg serviert.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het oudste therapeutische kuuroord van Baden-Württemberg, Bad Peterstal-Griesbach, in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich im ältesten Kurort Baden-Württembergs, Bad Peterstal-Griesbach im Schwarzwald.

Het omringende landschap van Baden-Württemberg is ideaal voor wandelen, skiën en fietsen.
Die umliegende baden-württembergische Landschaft können Sie beim Wandern, Radfahren und Skifahren erkunden.

Landhaus Schwaben ligt in de groene omgeving van Schönmünzach in het Zwarte Woud in Baden-Württemberg.
In der grünen Umgebung von Schönmünzach im Schwarzwald in Baden-Württemberg begrüßt Sie das Landhaus Schwaben.