Traduction de «hotel in auray » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Auray is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Golf van Morbihan, Quiberon en de Côte Sauvage, en de megalieten van Carnac, op ongeveer 12 km afstand.
Das Hotel ibis Auray ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge an den Golf von Morbihan, nach Quiberon und an die Côte Sauvage. Die Megalithanlagen von Carnac erreichen Sie nach 11,8 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Best Western Hotel Auray Le Loch ligt in het hart van het bos van Auray in het zuiden van Bretagne, op 20 minuten rijden van de stad Vannes.
Das Hotel Best Western Auray Le Loch befindet sich im Herzen des Waldes Auray in der südlichen Bretagne, eine 20-minütige Fahrt von Vannes entfernt.

Alle geluiddichte kamers van het Best Western Hotel Auray Le Loch hebben gratis WiFi, een eigen badkamer en een tv.
Die schallisolierten Zimmer im Best Western Hotel Le Auray Loch verfügen über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und einen TV.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de Golf van Morbihan, op 50 meter afstand van het SNCF-treinstation van Auray. Op 2 km afstand ligt het stadscentrum van Auray.
Nur 50 m vom SNCF-Bahnhof Auray und 2 km vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hotel Terminus im Herzen des Golf von Morbihan willkommen.

Het Best Western Hotel Auray Le Loch biedt gratis parkeergelegenheid en vormt een prima uitvalsbasis als u de regio van de Golf van Morbihan met de auto wilt verkennen.
Sollten Sie die Region um den Golf von Morbihan mit dem Auto erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze.

Het Cadoudal hotel ligt in het hart van het centrum van Auray , in de regio Bretagne.
Das Hotel Cadoudal liegt in der Bretagne, mitten im Stadtzentrum von Auray.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Charmant und im Herzen der Stadt Auray in der Nähe des Hafens von Saint Goustan zwischen Vannes und Lorient gelegen bietet das Hotel Celtic warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel Le Marin ligt in Auray, in het departement Morbihan van Bretagne. Het biedt uitzicht op de haven Saint-Goustan.
In der Bretagne erwartet Sie in Auray im Département Morbihan das Hotel Le Marin mit Aussicht auf den Hafen Saint-Goustan.

Hotel BB ligt tussen Vannes en Lorient, in het gezellige centrum van Auray in Zuid-Bretagne.
Das zwischen Vannes und Lorient gelegene Hotel BB befindet sich im freundlichen Städtchen Auray in der südlichen Bretagne.

Het Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel ligt in Auray, tussen Vannes en Lorient, in de buurt van Le Port Saint-Goustan, een charmante, monumentale plaats met veel historie.
Das Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel erwartet Sie in Auray zwischen Vannes und Lorient, in der Nähe des Hafens Saint Goustan, einem charmanten, denkmalgeschützten Ort mit einem großen historischen Erbe.