Traduction de «hotel in augustus alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kan zijn dat u bij dit hotel in augustus alleen voor 3 nachten of langer kunt reserveren.
Im August können Sie in diesem Hotel nur längere Aufenthalte von mindestens 3 Übernachtungen buchen.

De accommodatie kan in de maanden juli en augustus alleen geboekt worden voor wekelijkse verblijven van zaterdag tot zaterdag.
Im Juli und August ist die Unterkunft nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag verfügbar.

Houdt u er rekening mee dat tijdens de maanden juni, juli en augustus alleen een verblijf van minimaal 7 dagen mogelijk is. Het in- en uitchecken vindt plaats op zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass der Mindestaufenthalt für diese Unterkunft in den Monaten Juni, Juli und August 7 Tage beträgt und der Check-in sowie der Check-out nur samstags möglich ist.

Houd er rekening mee dat u in juli en augustus alleen kunt boeken van zaterdag tot zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass in den Monaten Juli und August nur Aufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden können.

Hotel Caesar Augustus ligt op een bevoorrechte plek, met uitzicht op de Vesuvius en de baai van Napels. Het heeft een panoramisch zwembad en een uitstekend restaurant en biedt ook nog eens gratis parkeergelegenheid.
In erstklassiger Lage und mit Blick auf den Vesuv sowie den Golf von Neapel erwartet Sie das Hotel Caesar Augustus. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool, kostenfreie Parkplätze und ein hervorragendes Restaurant.

Gasten van Hotel Caesar Augustus kunnen heerlijk ontspannen in het Turkse bad en in de hamam.
Entspannen Sie sich im türkischen Bad und im Hamam des Caesar Augustus Hotels.

Alle kamers van Hotel Atlanta Augustus zijn uitgerust met design meubels, airconditioning en satelliettelevisie.
Alle Zimmer des Hotel Atlanta Augustus sind mit Designermobiliar, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Hotel Villa Augustus ligt op slechts 100 meter van de kust en de prachtige stranden.
Das Hotel Villa Augustus liegt nur 100 m von der Küste und den schönen Stränden entfernt.

De professionele medewerkers van Hotel Caesar Augustus helpen u graag met het regelen van vervoer of excursies naar Capri.
Die professionellen Mitarbeiter arrangieren gerne einen Transfer und Ausflügen nach Capri für Sie.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.