Traduction de «hotel in arenzano » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Serena ligt aan het strand en biedt eenvoudige accommodatie in een door een familie gerund hotel in Arenzano.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Serena bietet einfache Unterkünfte in einem familiengeführten Hotel in Arenzano.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Arenzano voor treinen naar Genua, Savona en La Spezia en de populaire Cinque Terre.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Arenzano entfernt. Von dort haben Sie Verbindungen nach Genua, Savona, La Spezia und zur beliebten Region Cinque Terre.

De kamers van het Grand Hotel Arenzano zijn voorzien van airconditioning en een elegante inrichting.
Die Zimmer im Grand Hotel Arenzano sind klimatisiert und verfügen über ein elegantes Design.

Hotel Serena ligt op 5 minuten lopen van het station van Arenzano, van waar u naar Savona, Levanto, Genua en Sestri Levante kunt reizen.
Das Hotel Serena liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arenzano mit Verbindungen nach Savona, Levanto, Genua und Sestri Levante entfernt.

Dit hotel ligt in de buurt van de afrit naar Arenzano op de snelweg A10. Het beschikt over een seizoensgebonden binnenzwembad en een hot tub.
Nur 20 km von Genua entfernt liegt dieses Hotel nahe der Ausfahrt Arenzano der Autobahn A10.

Ena Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Art Nouveau-gebouw in het centrum van Arenzano, op slechts een steenworp afstand van de Ligurische Zee. Het beschikt over kamers met gratis toiletartikelen, gratis WiFi en airconditioning.
Das Ena Hotel erwartet Sie in einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Arenzano und nur wenige Schritte vom Ligurischen Meer entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und kostenlosem WLAN.

Het treinstation van Arenzano ligt op 15 minuten lopen van het hotel en Genua ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Vom Bahnhof Arenzano trennen Sie 15 Gehminuten und nach Genua gelangen Sie vom Hotel aus nach einer 30-minütigen Fahrt.