Vertaling van "hotel in arbatax " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Arbatasar Hotel dankzij Italiaanse Frette-lakens op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Arbatax (Tortoli) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Arbatasar Hotel bietet italienische Bettbezüge von Frette in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Tortoli (Arbatax) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Dit 3-sterren hotel in Arbatax in Tortoli biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Tortoli (Arbatax) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Textilreinigungsservice und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Hotel Sa Contonera ligt in de stad Arbatax, dicht bij de populairste stranden in de omgeving.
Das Hotel Sa Contonera befindet sich in der Stadt Arbatax, in der Nähe der beliebtesten Strände der Region.

Dit driesterren-superior-hotel ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax en op 5 minuten rijden van het centrum van Tortolì.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt 1,5 km vom Hafen in Arbatax und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tortolì entfernt.

Hotel La Perla ligt op slechts 6 minuten rijden van de luchthaven van Arbatax.
Das Hotel ist nur 6 Fahrminuten vom Flughafen Arbatax entfernt.

Het is vanaf het hotel 5 km naar het treinstation van Arbatax.
Der Bahnhof Arbatax ist 5 km entfernt.

Het Arbatasar Hotel is centraal gelegen in Arbatax en biedt gratis bewaakte parkeergelegenheid en een typisch Italiaans restaurant.
In zentraler Lage in Arbatax begrüßt Sie das Arbatasar mit einem kostenfreien bewachten Parkplatz und einem typischen Restaurant.

Hotel Poseidonia ligt bij een groot park van 7 hectare, vlakbij de Porta Frailis Bay en de stranden van de Golf van Arbatax.
Das Hotel Poseidonia begrüßt Sie an einem 7 Hektar großen Park in der Nähe der Bucht Porto Frailis und der Strände am Golf von Arbatax.

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
Das Hotel La Bitta in ruhiger Lage bietet Wellnesseinrichtungen und weiße Sandstrände mit glasklarem Wasser. Arbatax erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Arbatax, waar de veerboten naar Civitavecchia vertrekken.
Nach Arbatax, wo Fähren nach Civitavecchia ablegen, gelangen Sie vom Hotel nach einer 1-stündigen Fahrt.