Traduction de «hotel in alpine stijl ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit typische hotel in alpine stijl ligt midden in de bergketen Hohe Tauern, op 200 meter van de halte van de gratis bus naar het skigebied Großartal-Dorfgastein.
Dieses typische Hotel im alpinen Stil in den Hohen Tauern liegt 200 m von der Haltestelle des kostenfreien Busses in das Skigebiet Großartal-Dorfgastein entfernt.

Dit hotel in alpine stijl ligt in het wintersportresort Reit im Winkl en biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen.
Dieses Hotel im alpinen Stil befindet sich im Wintersportort Reit im Winkl und überzeugt mit einem Panoramablick auf die Bayerischen Alpen.

Dit hotel in alpine stijl ligt op slechts 10 minuten rijden van de berg Großglockner. Het biedt begeleide wandelingen in de winter en de zomer, en heeft een moderne spa.
Dieses Hotel im alpenländischen Stil bietet Ihnen im Sommer und Winter geführte Wanderungen und einen modernen Wellnessbereich. Es liegt nur 10 Fahrminuten vom Großglockner entfernt.

Dit hotel in alpine stijl ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Livigno. Het biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Livigno entfernt erwartet Sie das in einem alpenländischen Stil eingerichtete Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern und einem Flachbild-TV.

Dit hotel in alpine stijl ligt in Colfosco, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de Dolomieten.
Dieses Hotel in Colfosco ist im alpinen Stil gehalten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Blick auf die Dolomiten.

Dit hotel in alpine stijl ligt tegenover de skipistes van Breuil-Cervinia en beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en een sauna.
Dieses Hotel im alpenländischen Stil heißt Sie gegenüber der Skipisten in Breuil-Cervinia mit einem Restaurant, einem Fitnesscenter und einer Sauna willkommen.

Dit hotel in alpine stijl ligt in San Martino di Castrozza in Trente en kijkt uit over de bergen van Pale di San Martino. U vindt er tevens het wellness-centrum Loreley.
Das Hotel Colbricon in San Martino di Castrozza im Trentino bietet vor der Kulisse der Dolomitengruppe Pale di San Martino ein Dekor im alpinen Stil sowie das Wellnesscenter Loreley.

Dit hotel in alpine stijl ligt in Spitzingsee, en beschikt over een sauna met rustruimte, en een traditioneel restaurant.
Dieses im alpinen Stil gehaltene Hotel begrüßt Sie in Spitzingsee mit einer Sauna mit einem Ruheraum, einem traditionellen Restaurant sowie einer traumhaften Aussicht auf die umliegenden Bayrischen Alpen und den schönen Spitzingsee.

Dit kleine, gezellig hotel in alpine stijl ligt op 1200 meter boven de zeespiegel. Hotel Malder beschikt over een wellnesscentrum en een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das kleine und gemütliche Hotel im alpinen Stil liegt 1200 Meter über dem Meeresspiegel. Das Malder begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter und einem großen, möblierten Garten mit einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

Dit designhotel in alpine stijl ligt in het centrum van Maria Alm, op slechts een steenworp afstand van de kabelbaan Dorfjet.
Dieses Design-Hotel im alpinen Stil begrüßt Sie im Zentrum von Maria Alm nur wenige Schritte von der Seilbahn Dorfjet entfernt.