Vertaling van "hotel in aberystwyth " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Aberystwyth, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 5 Sternen in Aberystwyth im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Aberystwyth Park Lodge Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aberystwyth en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Nur 5 Autominuten von Aberystwyth entfernt bietet Ihnen das Aberystwyth Park Lodge Hotel Zimmer mit einem eigenen Bad sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het Castle Hotel is gevestigd in een gerestaureerd Edwardiaans gebouw, in het historische centrum van Aberystwyth, op slechts 2 minuten lopen van het kasteel.
Das Castle Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem Zeitalter Eduards VII. in der historischen Stadt Aberystwyth, nur 2 Gehminuten vom Schlosspark entfernt.

Het Marine Hotel ligt aan de zee in Aberystwyth, op een fantastische locatie aan een schilderachtige boulevard. Het treinstation van Aberystwyth is te voet in 10 minuten te bereiken.
Das Marine Hotel erwartet Sie an der malerischen Promenade in Aberystwyth und genießt eine hervorragende Lage direkt am Meer.

Het hotel ligt in het centrum van Aberystwyth, op slechts 500 meter van de Aberystwyth Pier.
Das Hotel liegt im Zentrum von Aberystwyth und nur 500 m von der Promenade The Royal Pier in Aberystwyth entfernt.

Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Das Gwesty Cymru Hotel Restaurant liegt an der viktorianischen Strandpromenade von Aberystwyth und blickt auf die Cardigan Bay. Hier wohnen Sie im County Ceredigion im westlichen Wales.

Het Four Seasons Hotel ligt op slechts 200 meter van de schilderachtige kust en op 5 minuten lopen van treinstation Aberystwyth.
Das nur 200 m von der malerischen Küste entfernte Four Seasons Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage.

Het kasteel van Aberystwyth ligt in de buurt. Op 5 minuten rijafstand van het Marine Hotel vindt u de lokale golfclub, te midden van een prachtig weidelandschap.
Die Burg Aberystwyth Castle liegt ganz in der Nähe. Den Golfclub Aberystwyth, der sich auf einer spektakulären Wiesenlandschaft erstreckt, erreichen Sie in 5 Autominuten.

Het hotel ligt bij het strand, aan de Victoriaanse promenade van Aberystwyth. Het biedt gezonde pubmaaltijden, een warm ontbijt en uitzicht op zee.
Am Strand an der viktorianischen Promenade in Aberystwyth bietet Ihnen das Hotel bekömmliche Pubspeisen, ein warmes Frühstück sowie Aussicht aufs Meer.

Harry's Hotel Restaurant ligt in het hart van Aberystwyth, nabij de waterkant en beschikt over een eigen bar en restaurant. Het biedt kamers met een modern design en gratis WiFi.
Das Harrys Hotel Restaurant empfängt Sie im Herzen von Aberystwyth, in der Nähe des Hafens. Es verfügt über eine hauseigene Bar und ein Restaurant und bietet zeitgenössisch gestaltete Zimmer und kostenfreies WLAN.