Traduction de «hotel in aarau » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Aarau biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Aarau eine gute Wahl.

Aarau West Swiss Quality Hotel voor golfers biedt 70 kamers met espressoapparaten.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Golfplatz! Das Aarau West Swiss Quality Hotel bietet 70 Gästezimmer, die über Espressomaschinen verfügen.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Aarau West Swiss Quality Hotel, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar sportieve hotels in Oberentfelden.
Aarau West Swiss Quality Hotel: dieses Hotel mit Golfplatz in Oberentfelden bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Aarau West Swiss Quality Hotel ligt in Aarau, pal naast een golfbaan en een groot sportcentrum, en biedt een elegant restaurant met een terras.
Das Swiss Q Hotel Aarau West liegt in Aarau, direkt neben einem Golfplatz und einem großen Sportzentrum und bietet ein elegantes Restaurant mit einer Terrasse.

Op 2 minuten lopen van het hotel vindt u een bushalte die verbindingen biedt met het treinstation van Aarau.
In 2 Gehminuten erreichen Sie eine Bushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung an den Bahnhof Aarau bietet.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Ihrem Komfort im Swiss Q Hotel Aarau dienen 3 Konferenzräume sowie auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze und ein Minigolfplatz.

Sorell Hotel Argovia ligt op slechts 100 meter van het treinstation van Aarau en op 5 minuten lopen van de schilderachtige oude stad.
Das Sorell Hotel Argovia liegt nur 100 Meter vom Bahnhof Aarau und nur 5 Gehminuten von der malerischen Altstadt entfernt.

Een bus stopt vlak voor het hotel en brengt u in 5 minuten naar het centrum van Aarau.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der Sie in 5 min das Zentrum von Aarau erreichen.

Het door een familie gerunde Hotel Restaurant Basilea is een comfortabel 3-sterrenhotel in het rustige dorp Rombach, op slechts een paar minuten afstand van Aarau.
Das familiengeführte Hotel Restaurant Basilea ist ein komfortables 3-Sterne-Haus mit gutbürgerlicher Küche im ruhigen Ort Rombach, nur wenige Minuten von Aarau entfernt.

Het hotel bevindt zich in de buurt van het treinstation van Aarau en is gemakkelijk te bereiken vanaf elke grote stad in Zwitserland.
Dank seiner Lage am Bahnhof Aarau können Sie das Hotel von jeder größeren Stadt in der Schweiz aus leicht erreichen.