Vertaling van "hotel ilio maris biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ilio Maris biedt een prachtig uitzicht op de zee en de beroemde molens van de stad Mykonos. Het beschikt over elegante kamers met WiFi en een televisie van 32 inch. Het strand is met de bus snel te bereiken.
Mit herrlichem Blick über das Meer und die berühmten Windmühlen von Mykonos-Stadt, bietet das Ilio Maris elegante Zimmer mit WLAN und einem 32-Zoll-TV sowie eine schnelle Busanbindung an den Strand.

Hotel Ilio Maris ligt aan de rand van de stad Mykonos, vlak bij de taxistandplaats en het busstation. De kosmopolitische stad en de prachtige zandstranden Paradise, Paranga, Psarou en Platis Yialos zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Das Ilio Maris liegt an der Grenze zu Mykonos-Stadt und nahe der Taxi und Busterminals mit bequemer Anbindung an die kosmopolitische Stadt sowie zu den wunderschönen Sandstränden Paradies, Paranga, Psarou und Platis Yialos.

Hotel Sainte-Marie biedt een 24-uursreceptie en automaten met koffie en koele drankjes.
Eine 24-Stunden-Rezeption und Automaten, die Kaffee und frische Getränke verkaufen, gehören ebenfalls zum Dienstleistungsangebot des Hotel Sainte-Marie.

Hotel Cristina Maris biedt ook tal van eigen faciliteiten, zoals hydromassage en een bar.
Im Hotel Cristina Maris profitieren Sie von zahlreichen Einrichtungen wie einer Sauna, einer Hydromassage und einer Bar.

Hotel Hara Ilios Village biedt verder een spellenkamer en een biljart.
Ein Spielzimmer und ein Billardtisch sorgen im Hotel Hara Ilios Village für Abwechslung.

Hotel Due Mari ligt tussen 2 stranden van Sestri Levante en biedt mooie tuinen, binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Zwischen 2 Stränden in Sestri Levante bietet Ihnen das Hotel Due Mari schöne Gärten, Innen- und Außenpools sowie ein Wellnesscenter.

Hotel Stella Maris ligt direct aan het mooie strand van Pareti, in de buurt van Capoliveri. Het biedt een onovertroffen uitzicht en spectaculaire zonsondergangen.
Das Hotel Stella Maris erwartet Sie direkt am schönen Strand von Pareti nahe Capoliveri und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht und spektakuläre Sonnenuntergänge.

Hotel Stella Maris ligt in het hart van Capri, slechts 50 meter van het beroemde centrale plein Piazzetta. Het hotel biedt kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Das Hotel Stella Maris erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit Meerblick im Herzen von Capri, 50 m vom berühmten Hauptplatz Piazzetta entfernt.

Hotel Queen Mary ligt in Cattolica, op slechts 300 meter van de stranden. Het biedt een buitenzwembad en complete wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Queen Mary in Cattolica bietet einen Außenpool sowie umfassende Wellnesseinrichtungen und liegt nur 300 m vom Strand entfernt.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.