Traduction de «hotel ilica » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ilica ligt op steenworp afstand van de tramhalte Britanski Trg. Alle kamers van het hotel beschikken over gratis WiFi, een lcd-televisie met satellietkanalen en airconditioning.
Das Hotel Ilica begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Britanski Trg entfernt. Kostenfreies WLAN und ein LCD-Sat-TV tragen in jedem der klimatisierten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kamers in Hotel Ilica met airconditioning zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een zithoek.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel Ilica sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers van het Ilica Hotel Spa Wellness Resort zijn licht en uitgerust met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die hellen Zimmer des Ilica Hotel Spa Wellness Resort verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon.

Het 5-sterrenresort Ilica Hotel Spa Wellness Resort in Çeşme heeft een eigen strand aan de Egeïsche kust. Het beschikt over 7 buitenzwembaden, waarvan 1 met thermaal water, en een buffetrestaurant met panoramische ramen.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand mit einer blauen Flagge an der Küste der Ägäis in diesem 5-Sterne-Resort in Çeşme. Außerdem verwöhnen Sie 7 Außenpools, einer davon mit Thermalwasser, und ein Buffet-Restaurant mit Panoramafenstern.

U kunt een bezoekje brengen aan het waterpark pal naast het Ilica Hotel Spa Wellness Resort, genaamd Çeşme Aqua Toy City. Daar kunt u onder meer genieten van de zwembaden met glijbanen.
Besuchen Sie auch den Aquapark Çeşme Aqua Toy City mit Swimmingpools und Wasserrutschen gleich neben dem Hotel.

Ilica Hotel ligt in Çeşme, op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Das Ilica Hotel befindet sich in Çeşme, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Bij Ilica Hotel vindt u een 24-uursreceptie en een terras.
Das Ilica Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und eine Gemeinschaftslounge.

Het Apart Blue Sea Hotel bevindt zich in het hart van Ilica, op slechts 250 meter van het prachtige strand van Ilica.
Im Herzen von Ilica, nur 250 m vom schönen Strand von Ilica entfernt, heißt Sie das Blue Sea Apart Hotel willkommen.

Dit hotel ligt in de prachtige baai van Ilica, op slechts 250 meter van het strand van Ilica.
Dieses Hotel befindet sich in der schönen Bucht von Ilica, nur 250 Meter vom Strand von Ilica entfernt.

Het hotel ligt aan de Ilica, de belangrijkste straat van de stad, en heeft eigen parkeergelegenheid tussen het hotel en de bruisende boulevard.
Sie wohnen hier direkt an der Ilica, der Hauptstraße der Stadt. Von der lebhaften Promenade trennt das Hotel nur der Privatparkplatz.