Traduction de «hotel ilayda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ilayda heeft moderne kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee met rechtstreeks toegang tot het strand in het centrum van Kusadasi.
Im Zentrum von Kusadasi bietet das Hotel Ilayda moderne Zimmer mit Blick auf die Ägäis und direktem Zugang zum Strand.

De accommodaties van Hotel Ilayda Avantgarde hebben airconditioning, een flatscreentelevisie, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Unterkünfte im Hotel Ilayda Avantgarde bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

Het Ilayda bevindt zich op de boulevard van de stad, op slechts 20 meter van de haven. Ook ligt het hotel dicht bij de populaire bezienswaardigheden, waaronder het Huis van Moeder Maria en de Basiliek van St.-John.
An der Strandpromenade der Stadt wohnen Sie hier nur 20 m vom Hafen entfernt. Das Hotel Ilayda liegt zudem nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Haus der Mutter Maria und der Basilika San Giovanni.

Het Ilayda Avantgarde Hotel biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding en ligt op slechts 50 meter van het strand in het hart van Kusadasi.
Das Ilayda Avantgarde Hotel bietet nur 50 m vom Strand entfernt im Herzen von Kusadasi günstige Unterkünfte.

Het is vanuit het Ilayda Avantgarde Hotel 15 minuten rijden naar Efeze en het winkelgebied is gemakkelijk te bereiken.
Das Ilayda Avantgarde Hotel befindet sich 15 Fahrminuten von Ephesus entfernt und bietet einfachen Zugang zum Einkaufsviertel.