Vertaling van "hotel il caminetto " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Caminetto ligt in de vallei van San Martino waar Napoleon zijn zomerverblijf bouwde tijdens zijn ballingschap op Elba.
Das Il Caminetto befindet sich im Tal von San Martino, in dem Napoleon während seines Exils auf Elba seine Sommerresidenz hatte.

Hotel Il Caminetto is een rustiek, comfortabel hotel in het centrum van het eiland Elba. Dit is het grootste eiland van de Toscaanse archipel en maakt onderdeel uit van een beschermd natuurpark.
Das Il Caminetto ist ein rustikales und komfortables Hotel im Zentrum von Elba, der größten Insel des toskanischen Archipels, und befindet sich in einem Teil des geschützten Naturparks.

Ga na een gezond ontbijt in Hotel Il Caminetto wandelen of fietsen, breng een aangename dag door op de nabijgelegen stranden of ontspan u bij het buitenzwembad.
Nach einem gesunden Frühstück im Hotel Il Caminetto machen Sie eine Wanderung oder Fahrradtour, einen Tagesausflug zu den nahe gelegenen Stränden oder Sie entspannen sich am Pool.

Hotel Al Caminetto ligt op 5 minuten lopen van de promenade langs het Gardameer en biedt overal gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Mit, kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude, einer Bar und einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Al Caminetto einen 5-minütigen Spaziergang von der Promenade am Gardasee entfernt.

Hotel Al Caminetto ligt op slechts 1 km van de Cime Bianche-skipistes, in het centrum van Valtournenche.
Das im Zentrum von Valtournenche gelegene Hotel Al Caminetto befindet sich 1 km von den Skipisten Cime Bianche entfernt.

Bardolino ligt op 10 km van Hotel Al Caminetto en Verona ligt op 45 minuten rijden.
Bardolino liegt 10 km vom Al Caminetto entfernt und von Verona trennt Sie eine 45-minütige Fahrt.

De kamers van Hotel Caminetto hebben een houten vloer of vloerbedekking, en een lcd-tv met satelliet- en Sky-kanalen.
Die Zimmer im Hotel Caminetto sind mit Holz- oder Teppichböden sowie einem LCD-Sat-TV mit Sky-Kanälen ausgestattet.

U kunt bij het hotel ook skimateriaal huren. De skilift op 100 meter van het Caminetto brengt u naar de skipistes van Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio.
Der Skilift befindet sich 100 Meter entfernt und verbindet sich mit den Skipisten Folgarida-Marilleva-Madonna di Campiglio.

De kamers van Hotel Ristorante Il Caminetto bieden allemaal uitzicht op de Tyrreense Zee of de tuin van het hotel.
Die Zimmer im Hotel Ristorante Il Caminetto erlauben Aussicht auf das Tyrrhenische Meer oder den Hotelgarten.

Hotel Ristorante Il Caminetto ligt op 250 meter van de stranden van Diano Marina. Dit hotel met intieme sfeer beschikt over een Ligurisch restaurant en een rustige tuin.
Das familiäre Hotel Caminetto begrüßt Sie in 250 m Entfernung von den Stränden von Diano Marina. Zu den Vorzügen gehören ein ligurisches Restaurant und ein ruhiger Garten.