Vertaling van "hotel ideale beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ideale beschikt over schone en eenvoudige accommodatie, vriendelijke service en een centrale ligging dicht bij verschillende soorten van openbaar vervoer.
Seien Sie herzlich willkommen im Hotel Ideale, das mit sauberen und einfachen Zimmern, freundlichem Service und zentraler Lage in der Nähe einer großen Auswahl an öffentlichen Verkehrsmitteln aufwartet.

Hotel Ideal beschikt over ruime, schone kamers met airconditioning en een koelkast.
Das Hotel Ideal bietet geräumige und saubere Zimmer mit Klimaanlage und Kühlschrank.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Hotel Ideal kijkt uit op het zandstrand in Sottomarina di Chioggia. Het hotel beschikt over airconditioning, een zonneterras en een restaurant.
Das Hotel Ideal bietet Aussicht auf den Sandstrand in Sottomarina di Chioggia und verfügt über klimatisierte Unterkünfte, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant.

Hotel Ideal ligt in Montevideo, op slechts 200 meter van het plein Plaza Independencia. Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Hotel Ideal erwartet Sie mit Zimmern mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und Kabel-TV nur 200 m vom Unabhängigkeitsplatz in Montevideo entfernt.

Hotel Valdaliso beschikt over een kiezel- en rotsstrand van 1 km, waardoor het een ideale plek is voor een zorgeloze vakantie voor mensen die houden van zwemmen in de kristalheldere zee en zonnen onder de warme zon.
Dank des kilometerlangen Kies- und Felsstrandes ist das Hotel Valdaliso ideal für alle, die im kristallklaren Meer schwimmen und in der warmen Sonne liegen möchten.

Hotel Goya beschikt over ruime en goed verlichte kamers uitgerust met tv, airconditioning en verwarming, ideale ruimtes voor ontspanning aan het einde van een lange dag sightseeing of zakelijke activiteiten.
Die großen und hellen Zimmer des Goya Hotels verfügen über TV, Klimaanlage und Heizung - hier entspannen Sie nach einem langen Sightseeing- oder Businesstag.

Het Hotel Sonnalm beschikt over een ideale locatie voor activiteiten in zowel de zomer als winter.
WLAN, ein kompletter Wellnessbereich sowie Frühstück mit ausgewählten Köstlichkeiten aus Bio-Anbau gehören zu den Annehmlichkeiten. Das Sonnalm bietet eine ideale Lage für Aktivitäten im Sommer wie auch im Winter.

Grand Hotel Betsy beschikt over een ideale ligging in het schilderachtige Miraflores en biedt aangename kamers met gratis WiFi, op slechts 14 km van de luchthaven Jorge Chavez.
Das Grand Hotel Betsy begrüßt Sie im malerischen Miraflores nur 14 km vom Flughafen Lima entfernt und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een ideale locatie op slechts enkele minuten lopen van het centrum. Er zijn tal van historische bezienswaardigheden te zien en activiteiten om van te genieten.
Das Gästehaus genießt eine ideale Lage nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten laden zur Erkundung ein, und Sie wählen hier aus einem Angebot an Freizeitaktivitäten.