Traduction de «hotel höfn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Höfn ligt op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Höfn en de golfclub Silfurnes. Het gletsjermeer Jökulsárlón is binnen een uur rijden te bereiken.
Innerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen von Höfn und zum Golfclub Silfurnes.

Hotel Edda Höfn ligt bij de haven in Höfn. Hier in de frisse buitenlucht van Hornafjördur is er van alles te beleven.
Diese Unterkunft liegt am Hafen von Höfn, umgeben von den Outdoor-Aktivitäten, die Hornafjördur zu bieten hat.

Hotel Edda Höfn ligt op 80 km van het Jökulsárlón en op 131 km van nationaal park Skaftafell.
Das Hotel Edda Höfn ist 80 km vom Gletschersee Jökulsárlón und 131 km vom Nationalpark Skaftafell entfernt.

Het centrum Höfn ligt binnen 15 minuten rijden van het hotel.
Das Stadtzentrum von Hofn erreichen Sie nach 15 Fahrminuten vom Hotel.

The House by the Glacier bevindt zich op 15 minuten lopen van winkels, restaurants en diensten in het dorp Höfn, en de Sifurnes-golfbaan ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
Das The House by the Glacier befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von den Geschäften, Restaurants und Einrichtungen der Ortschaft Höfn entfernt und den Golfplatz Sifurnes erreichen Sie nach 3 Fahrminuten.

Dit hotel ligt in het zuidoosten van IJsland, in de kustplaats Höfn. Het hotel biedt een lokale keuken en moderne kamers met eigen badkamer en een flatscreentelevisie.
In der Küstenstadt Höfn im Südosten Islands erwartet Sie dieses Hotel mit regionaler Küche. Freuen Sie sich auch auf moderne Zimmer mit eigenem Bad und einem Flachbild-TV.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Dieses Hotel liegt an der Route 1 im Südosten des Landes, in der Nähe von Vatnajökull, dem größten Gletscher Islands, und nur 5 Fahrminuten von Höfn entfernt.