Traduction de «hotel häuserl im wald beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Häuserl im Wald beschikt over een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een rustruimte, en ligt aan de rand van het bos, op 1 km van Mariapfarr.
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum gehört zu den Vorzügen des Hotel Häuserl im Wald, das Sie am Waldrand in 1 km Entfernung von der Gemeinde Mariapfarr begrüßt.

Het 3-sterren Hotel am Bad-Wald beschikt over een overdekt zwembad, gratis spafaciliteiten en smaakvolle kamers in een rustig deel van Bad Liebenzell.
Das 3-Sterne-Hotel am Bad-Wald bietet Ihnen einen Innenpool, kostenfreie Spa-Einrichtungen und geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einem ruhigen Teil von Bad Liebenzell.

Hotel Feuerbach im Biberturm beschikt over lichte en gezellige kamers of maisonette-suites.
Das Hotel Feuerbach im Biberturm verfügt über helle, gemütliche Zimmer und Maisonette-Suiten.

Het door een familie gerunde Hotel am Wald beschikt over gezellige kamers in landelijke stijl met een panoramisch balkon.
Das familiengeführte Hotel am Wald bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Panoramabalkon.

Hotel im Rheintal beschikt over een restaurant, een bar met een lounge en een zomerse biertuin.
Das Hotel im Rheintal bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar mit einer Lounge und einen im Sommer geöffneten Biergarten.

Hotel im Park beschikt over een sauna, massageservice en een schoonheidssalon.
Das Hotel im Park umfasst einen Saunabereich und bietet Massage- und Kosmetikanwendungen.

Hotel EDEN im Park ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Rheinfelden en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een Kneipp-parcours.
Nur 200 m vom Bahnhof Rheinfelden entfernt erwartet Sie das Hotel EDEN im Park mit einem Außenpool, einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Fitnesscenter und einem Kneipp-Pfad.

Hotel Im Schulhaus beschikt over gratis WiFi, fietsverhuur, een lift en een zonneterras.
Das Hotel Im Schulhaus bietet kostenloses WLAN, Leihfahrräder, einen Aufzug und eine Sonnenterrasse.

Het door een familie beheerde Wald-Hotel beschikt over kamers in heldere kleuren.
Alle Zimmer im familiengeführten Wald-Hotel empfangen Sie mit einem Interieur in hellen Farbtönen.

Dit hotel beschikt over gezellige kamers en appartementen in Eulenbis, biedt leuke activiteiten voor het hele gezin en ligt op slechts 20 minuten rijden van Kaiserslautern en het natuurpark Pfälzer Wald.
Dieses Hotel bietet gemütliche Zimmer und Apartments in Eulenbis sowie vergnügliche Aktivitäten für die ganze Familie nur 20 Fahrminuten von Kaiserlautern und dem Naturpark Pfälzer Wald entfernt.