Vertaling van "hotel huren " (Nederlands → Duits) :

Uw golfuitrusting kunt u direct bij het hotel huren. Het treinstation van Marrakech is op 3 km afstand van Riad Nora gevestigd. De luchthaven Marrakech Menara is 5 km verwijderd van het hotel.
Der Bahnhof von Marrakesch ist 3 km vom Riad und der Flughafen Marrakesch Menara ist 5 km entfernt.

In deze mooie omgeving kunt u wandelen, paddestoelen zoeken en paardrijden. U kunt ook een fiets van het hotel huren om het gebied beter te kunnen verkennen.
In dieser schönen Umgebung können Sie wandern, Pilze sammeln und reiten oder die Umgebung mit einem Leihfahrrad aus dem Hotel erkunden.

Dankzij de ticketservice en de excursiebalie kunt u leuke excursies in de buurt plannen. U kunt tevens een fiets bij het hotel huren, en gaan vissen en windsurfen in deze mooie Cantabrische omgeving.
Ihrem Komfort dienen der Ticketservice und der Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge in die Umgebung planen können - mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel oder nutzen Sie die Gelegenheiten zum Angeln und Windsurfen in der faszinierenden Landschaft Kantabriens.

Er is een speelkamer voor de jongere gasten en biljart- en tafelvoetbaltafels voor de ouderen. U kunt ook ski's en fietsen bij het hotel huren en een afspraak voor skilessen maken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Spielzimmer, die größeren bei Billard und Tischfußball.

Gasten kunnen ook in de tuin ontspannen. Of ze kunnen fietsen en boten van het hotel huren.
Ebenso verweilen Sie im Garten. Sie können auch direkt im Hotel Fahrräder und Boote entleihen.

Parkeren is gratis en u kunt tegen een toeslag fietsen van het hotel huren om de omgeving te verkennen.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und auf Leihfahrräder, die Ihnen das Hotel gegen Aufpreis zur Verfügung stellt, so dass Sie die Umgebung erkunden können.

Gasten kunnen een uitrusting direct bij het hotel huren.
Ski-Ausrüstung können Sie direkt im Hotel mieten.

U kunt een van de fietsen van het hotel huren om een van de 4 golfbanen in de buurt te gaan ontdekken, of u kunt deelnemen aan de georganiseerde rondleidingen langs de attracties, zoals het klokkenmuseum en de oudste klokkengieterij van Duitsland.
Leihen Sie ein Fahrrad im Hotel, erkunden Sie die 4 Golfplätze in der Umgebung oder nehmen Sie an einem Ausflug wie zum Glockenmuseum und Deutschlands ältester Glockengießerei teil.

Ski's en nordic walking-stokken kunt u bij het hotel huren.
Skier und Nordic-Walking-Stöcke können Sie bequem im Hotel mieten.

Tegen een toeslag kunt u de eigen wellnessruimte tegenover het hotel huren, met een infrarood sauna, een hot tub en een zwembad met stromingen.
Für einen Aufpreis können Sie einen eigenen Wellnessbereich mieten, der sich gegenüber dem Hotel befindet und eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und einen Pool mit einer Gegenstromanlage umfasst.