Traduction de «hotel hubertus kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Hubertus kunt u genieten van de sauna, het stoombad of ontspannen in de tuin.
Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad oder im Garten des Hotel Hubertus.

In het restaurant van Hotel Hubertus kunt u genieten van wildspecialiteiten en streekgerechten.
Im Restaurant des Hotels Hubertus dürfen Sie sich auf Wildspezialitäten und regionale Spezialitäten freuen.

Als gast van Chalet Ferienhaus Hubertus kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Vitaler Landauerhof, dat tegenover het chalet ligt. Tot deze faciliteiten behoren onder meer een spagedeelte, een buitenzwembad, tennisbanen, een kinderspeeltuin en nog veel meer.
Einige der Unterkünfte verfügen über eine Veranda. Als Gast des Chalet Ferienhaus Hubertus können Sie die Einrichtungen des gegenüberliegenden Hotel Vitaler Landauerhof nutzen. Ein Wellnessbereich, ein Außenpool, Tennisplätze, ein Kinderspielplatz und vieles mehr steht Ihnen zur Verfügung.

U kunt elke dag gratis kranten lezen. Hotel Hubertus heeft verder een kinderspeelplaats en een sauna, die beschikbaar is tegen een toeslag.
Im Hubertus sorgen kostenfreie Tageszeitungen, ein Kinderspielplatz und eine Sauna gegen Aufpreis für einen gelungenen Aufenthalt.

In de zomer kunt u bij Hotel Hubertus deelnemen aan begeleide wandelingen.
Im Sommer bietet das Hotel Hubertus geführte Wanderungen.

Er worden op verzoek massages gegeven en u kunt ook zonnebaden in de eigen tuin van Hotel Hubertus.
In der Bar genießen Sie eine große Auswahl an Cocktails. Buchen Sie auch eine Massage und sonnen Sie sich im Garten an der Unterkunft.

Hotel Hubertus bevindt zich op 11 km van Kitzbühel, op een steenworp afstand van het dorpscentrum van Brixen im Thale, waar u vele cafés en winkels kunt bezoeken.
Das Hotel Hubertus liegt nur 11 km von Kitzbühel entfernt und vom Ortskern von Brixen im Thale mit seinen zahlreichen Cafés und Geschäften trennen Sie hier nur wenige Schritte.

In de zomer kunt u dineren bij Hotel Hubertus, op 100 meter afstand.
Im Sommer wird das Abendessen im 100 m entfernten Hotel Hubertus serviert.

Op 3 km van het hotel kunt u bungeejumpen vanaf de Europa-brug en er zijn meerdere zomerrodelbanen te vinden op 1 km van Haus Hubertus.
Bungee-Jumping von der Europa-Brücke wird 3 km entfernt angeboten und eine Sommer-Rodelbahn liegt 1 km vom Haus Hubertus entfernt.

U kunt fietsen huren bij het Hubertus voor het verkennen van het Eilenriedebos, tegenover het hotel.
Darüber hinaus entleihen Sie im Hotel Hubertus Fahrräder und erkunden ganz bequem den gegenüberliegenden Eilenrieder Wald.