Traduction de «hotel horn » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van de kamers van Hotel Horn is geïnspireerd op de omringende natuur.
Die Einrichtung der Zimmer im Hotel Horn ist von den umliegenden Natur inspiriert.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Das Horn of Plenty erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und eleganten, luxuriösen Unterkünften in einem 2 Hektar großen, herrlichen Garten. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick über das Tamar Valley.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt aan de rand van het Teutoburger Woud in Horn.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des Teutoburger Waldes in Horn.

Hørning Kro Hotel ligt in het centrum van Hørning, op 300 meter van het treinstation, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met kabel-tv.
Im Stadtzentrum von Hørning begrüßt Sie das Hørning Kro Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und Zimmern mit Kabel-TV.

Hotel Anker's Hörn serveert dagelijks een ontbijtbuffet met onder meer Noordzeekrab en gerookte vis.
Das tägliche Frühstücksbuffet im Anker's Hörn Langeneß beinhaltet auch geräucherten Fisch.

Het winkelcentrum van Hørning bevindt zich op 900 meter afstand en het stadscentrum van Aarhus op 10 km van het hotel.
Das Einkaufszentrum Hørning erreichen Sie nach nur 400 m. Das Stadtzentrum von Aarhus liegt 10 km vom Hotel entfernt.

Het rustige Hotel Landgut Horn ligt in de groene gordel van Bremen, uit het drukke stadscentrum en in de buurt van een groot park.
Das friedliche Landgut Horn befindet sich in Bremen's grünem Gürtel nahe einem großen Park.

Hotel Blie ligt in het stadscentrum van Horn.
Das Hotel Blie begrüßt Sie im Stadtzentrum von Horn.

Het Gasthof zur Stadt Horn Hotel Blie seit 1866 heeft een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten serveert uit de regio Waldviertel.
Im Gasthof zur Stadt Horn Hotel Blie aus dem Jahre 1866 erwartet Sie ein À-la-carte-Restaurant mit traditionellen Gerichten aus der Region Waldviertel.

Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en heeft een gratis wellnesscentrum met een zwembad. Het hotel ligt in Horn-Bad Meinberg, op 15 minuten lopen van de Externsteine-rotsformatie.
Sie wohnen in Horn-Bad Meinberg, nur 15 Gehminuten von der Felsformation Externsteine entfernt.