Traduction de «hotel horizon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Horizon Apartments is gelegen in het centrum van de textielmarkt, op een paar minuten lopen van Port Rashid.
Das Hotel Horizon Apartments liegt im Zentrum des Textil-Marktes, nur ein paar Gehminuten von Port Rashid entfernt.

Hotel Horizon bevindt zich dicht bij een groot winkelcentrum met modewinkels.
Das Hotel Horizon liegt in der Nähe eines großen Einkaufszentrums mit Mode Outlets.

Hotel Horizon ligt op een heuvel met panoramisch uitzicht op de kust bij Civitanova Marche.
Das Hotel Horizon befindet sich auf einem Hügel und bietet Ihnen Panoramablick auf die Küste von Civitanova Marche.

Hotel Horizon is gevestigd in Ligiades, een pittoresk dorpje op enkele kilometers van Ioannina.
Das Hotel Horizon begrüßt Sie im malerischen Dorf Ligiades nur wenige km von Ioannina entfernt.

Hotel Horizon heeft een gunstige locatie, op slechts 3 km afstand van populaire toeristische bestemmingen als het Durbar-plein en de Swayambhunath-tempel en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das günstig von beliebten Sehenswürdigkeiten gelegene Hotel Horizon ist 3 km vom Platz Kathmandu Durbar und dem Swayambhunath Tempelkomplex entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Best Western Hôtel Horizon Ath - Lessines ligt aan de ingang van het industrieterrein Ghislenghien en biedt moderne kamers.
Das Best Western Hôtel Horizon Ath - Lessines befindet sich am Zugang zum Industriegebiet von Ghislenghien und bietet moderne Zimmer.

Niet ver van het Best Western Hôtel Horizon Ath - Lessines vindt u het dierenpark Paradisio, het museum Notre Dame à la Rose, het kasteel van Beloeil, diverse kleine brouwerijen en de golfclub van Enghien.
Nicht weit vom Best Western Hôtel Horizon Ath - Lessines entfernt finden Sie den Tierpark Paradisio, das Museum Notre-Dame à la Rose, das Schloss Belœil, mehrere Mikrobrauereien und den Golfclub Enghien.

Het Horizon Hotel heeft een handige ligging, op zo'n 15 minuten rijden van de luchthaven en de haven van Naxos.
Das Hotel Horizont liegt 15 Fahrminuten vom Flughafen und dem Hafen von Naxos entfernt.

Hotel Clear Horizon ligt direct boven het kleine strand van Amoudi en beschikt over accommodaties met een eigen kitchenette en een balkon dat uitzicht op zee biedt.
Das Hotel Clear Horizon liegt direkt über dem kleinen Strand von Amoudi und bietet Ihnen Unterkünfte mit einer privaten Küchenzeile sowie mit einem Balkon mit Meerblick.

Het Blue Horizon Hotel is een aantrekkelijk resort dat wordt omgeven door een mooie tuin die aan het prachtige zandstrand van Ialysos ligt, en waar een van de 5 ProCenter International windsurfstations te vinden is.
Das Blue Horizon Hotel ist ein attraktives Resort, eingebettet in Gärten, welches am schönen Sandstrand von Ialysos liegt. Hier befindet sich eines von weltweit nur 5 internationalen Windsurf ProCentern.