Traduction de «hotel hoort bij een keten » (Néerlandais → Allemand) :

Good Stay Segevold Hotel hoort bij een keten. Het ligt vlak bij het winkelcentrum Raibais Suns en de belangrijkste entertainment locaties van Sigulda, zoals de Aerodium, een verticale windtunnel.
Das Good Stay Segevold Hotel gehört zu einer Hotelkette. Es empfängt Sie unweit der wichtigsten Unterhaltungsmöglichkeiten der Stadt Sigulda einschließlich der Freizeitanlage Aerodium mit ihrem vertikalen Windkanal.

Dit hotel van de ibis-keten ligt op slechts 2 km van het centrum van Quimperlé en op 10 minuten van de stranden van Le Pouldu.
Nur 2 km vom Zentrum von Quimperlé und 10 Minuten von Le Pouldu und seinen Stränden entfernt begrüßt Sie dieses ibis Hotel.

Dit hotel van de Campanile-keten beschikt over airconditioning en ligt op 20 minuten met de auto van Aix-en-Provence en op 30 minuten van Marseille.
Nur 20 Autominuten von Aix-en-Provence und 30 Autominuten von Marseille entfernt begrüßt Sie dieses klimatisierte Campanile Hotel.

Restaurant Chives, dat bij het hotel hoort, serveert moderne Amerikaanse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Besuchen Sie in der Unterkunft das Restaurant Chives, das moderne amerikanische Küche mit regionalen Zutaten serviert.

Bij het hotel hoort het café-restaurant Swan Brewers Fayre.
Das Pub-Restaurant Swan Brewers Fayre befindet sich in der Unterkunft.

Restaurant Vittoria, dat bij het hotel hoort, serveert heerlijke maaltijden en wijnen, afkomstig uit de regio South West.
Im Resort serviert Ihnen das Restaurant Vittoria köstliche Gerichte mit einer Auswahl an Weinen aus der Südwest-Region.

Alle kamers van dit hotel van de Eurostars-keten hebben een parketvloer en zijn voorzien van airconditioning en een televisie met internationale zenders.
Die klimatisierten Zimmer im Eurostars Hotel verfügen über Parkett und einen TV mit internationalen Kanälen.

Dit hotel van de Campanile-keten ligt op 2 km van het centrum van Argenteuil en 9 km ten noorden van Parijs.
Das Campanile liegt 2 km vom Zentrum von Argenteuil entfernt und befindet sich 9 km nördlich von Paris.

Restaurant Scotch Poacher, dat bij het hotel hoort, is dagelijks geopend voor het ontbijt en diner en biedt 's avonds à la carte-maaltijden.
Das hoteleigene Scotch Poacher Restaurant ist täglich zum Frühstück sowie zum Abendessen geöffnet und serviert abends Speisen à la carte.

Bij het hotel hoort een gastronomisch restaurant en een bar. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.