Traduction de «hotel hiberus zijn zonnig » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Hiberus zijn zonnig en ingericht met lichte kleuren.
Alle hellen Zimmer im Hiberus Hotel sind in hellen Farben gehalten.

Hotel Hiberus ligt op het terrein van de Expo 2008 in Zaragoza, op 15 minuten lopen van het station Delicias, waar u op de AVE-hogesnelheidstrein of op de bus kunt stappen.
Das Hotel Hiberus begrüßt Sie auf dem Gelände der Expo 2008 in Saragossa, nur 15 Gehminuten vom AVE-Bahnhof und Busbahnhof Zaragoza-Delicias entfernt.

Om optimaal te genieten van uw vakantie kunt u bij het hotel gebruikmaken van zonnige terrassen en binnenplaatsen, een verwarmd zwembad waar u baantjes kunt trekken, een kinderbadje, een barbecueplek en aangelegde tuinen.
Für Entspannung sorgen die hoteleigenen Sonnenterrassen und Innenhöfe, der beheizte Pool, das Kinderplanschbecken, die Grillmöglichkeiten und die angelegten Gärten.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
Das Oškrogs bietet auch eine Bar sowie eine Sonnenterrasse.

Het Feriendorf Wallenburg is rustig gelegen op slechts 500 meter van Fieberbrunn. Dit hotel beschikt over zonnige appartementen met houten vloeren en plafonds met balken.
Nur 500 Meter von Fieberbrunn entfernt bietet dieses Hotel sonnige Apartments mit Holzböden und Holzbalkendecken.

Het hotel beschikt over zonnige kamers met een moderne inrichting, lichte kleuren en gratis WiFi.
Die sonnigen Zimmer bieten ein modernes Dekor, helle Farben und kostenfreies WLAN.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een zonnig terras met prachtig uitzicht op de pistes.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant bietet eine sonnige Terrasse mit herrlichem Blick auf die Skipisten - ideal für eine Jause zur Mittagszeit.

U kunt ontbijten in de ontbijtruimte van het hotel of op zonnige ochtenden buiten op het terras.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum des Hotels oder bei Sonnenschein auf der Terrasse serviert.

Gelegen in Reckingen in de Goms-vallei, geniet Hotel Blinnenhorn een zonnige locatie met een panoramisch uitzicht op de bergen op 1.300 meter boven zeeniveau.
Das Hotel Blinnenhorn empfängt Sie in sonniger Lage mit Panorama-Bergblick auf einer Höhe von 1300 Meter ü.d.M. in Reckingen im Gomstal.

Het restaurant van het hotel heeft een zonnige zomertuin en serveert een verscheidenheid aan Bulgaarse en Europese gerechten.
Im Hotelrestaurant mit einem sonnigen Sommergarten werden Ihnen eine Auswahl bulgarischer und europäischer Gerichte serviert.