Traduction de «hotel het sentido » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt aan verschillende watersporten doen op het privéstrand van het hotel. Het Sentido Gold Island Hotel heeft buffet- en à-la-carterestaurants, waar Turkse en internationale gastronomische gerechten geserveerd worden.
Sowohl Buffet- und À-la-carte-Restaurants mit türkischer und internationaler Küche sorgen im Gold Island Hotel für Ihr leibliches Wohl.

Sentido Don Pedro kijkt uit over de afgelegen baai van Sant Vicenç. Het hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt dichtbij 2 uitstekende stranden.
Die Unterkunft Sentido Don Pedro ist ein Hotel nur für Erwachsene und erwartet Sie mit Aussicht auf die abgelegene Bucht von San Vicente sowie in der Nähe von 2 wunderschönen Stränden.

Het 5-sterrenhotel Sentido Aegean Pearl ligt direct aan het strand met blauwe vlag aan het einde van de Rethymno-boulevard met uitzicht op de Kretenzer Zee. Het hotel biedt stijlvolle kamers en een Grieks ontbijt.
Das 5-Sterne-Hotel Sentido Aegean Pearl liegt direkt am Strand mit Blauer Flagge am Ende der Promenade von Rethymno mit Blick auf das kretische Meer. Genießen Sie stilvolle Zimmer und ein griechisches Frühstück.

De lobby van Sentido Castell de Mar biedt uitzicht op de tuinen van het hotel.
Von der Lobby des Castell de Mar blicken Sie auf den Hotelgarten.

Het Sentido Bellazure biedt uitzicht op de rustige baai van Akyarlar en heeft kamers met een eigen balkon en airconditioning.Het hotel organiseert een pendeldienst naar het strand van Akyarlar, op 200 meter afstand.
Klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon und eine Aussicht auf die Bucht von Akyarlar bietet Ihnen das Sentido Bellazure. Das Hotel organisiert für Sie gerne einen Shuttleservice zum 200 m entfernten Strand Akyarlar.

Het Sentido Hotel Kaiserstrand heeft ook een bar met open haard, een rooklounge, de bar Barista en een ruimte met een bibliotheek en een open haard.
Das SENTIDO Kaiserstrand Hotel bietet Ihnen auch eine Kaminbar, die Bar Barista, eine Raucherlounge und ein Kaminzimmer mit einer Bibliothek.

Het Sentido Pearl Beach Hotel ligt op 2 km van de historische binnenstad en de belangrijkste bezienswaardigheden van Rethymnon.
Das Sentido Pearl Beach Hotel liegt 2 km von der Altstadt von Rethymnon und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Sentido Pearl Beach Hotel ligt direct aan het strand van Rethymnon.
Das Sentido Pearl Beach Hotel liegt direkt am Strand von Rethymnon.

Sentido Golden Star Hotel ligt aan het strand in Golden Sands Resort en beschikt over een gratis buitenzwembad, een eigen strand en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Direkt am Strand des Ferienortes Golden Sands gelegen, erwarten Sie im Sentido Golden Star Hotel ein kostenloser Außenpool, ein eigener Strand, den Sie kostenlos nutzen, sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Sentido Golden Star Hotel biedt medische spabehandelingen, met inbegrip van anti-cellulitis massages, aromatherapieën en behandelingen met modder en zuurstof.
Das Sentido Golden Star Hotel bietet medizinische Spa-Anwendungen wie Anti-Cellulite-Massagen, Aromatherapien sowie Schlamm- und Sauerstoff-Anwendungen.