Vertaling van "hotel het personeel staat " (Nederlands → Duits) :

Het Engels sprekende personeel van het Pousada Estrela do Mar draagt ook bij aan de kwaliteit van dit hotel. Het personeel staat voor u klaar met toeristische informatie en met andere professionele diensten.
Das professionelle, englisch sprechende Personal im Pousada Estrela do Mar steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite und gibt Ihnen unter anderem Tipps zu Ausflugszielen.

Het meertalige personeel staat altijd tot uw beschikking staat en helpt u graag met het huren van een auto of met informatie over de omgeving.
Das mehrsprachige Team steht Ihnen immer zur Verfügung und hilft Ihnen gerne bei der Anmietung eines Fahrzeugs oder mit Informationen zur Umgebung.

Het personeel staat u vriendelijk te woord en staat de hele dag paraat om u te helpen, met het regelen van reizen of met wat u ook maar nodig heeft.
Das freundliche Personal steht Ihnen den ganzen Tag sowohl für touristische als auch für geschäftliche Fragen zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om rondleidingen en boottochten voor u te organiseren.
Die Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung, um Besichtigungen und Bootsfahrten zu organisieren.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte. Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en spreekt vloeiend Engels.
Im Fitnessraum trainieren Sie kostenfrei. Die Mitarbeiter, die fließend Englisch sprechen, stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps und Informationen behilflich.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar. Tot de faciliteiten behoren verder een wasservice en autoverhuurservice.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung, zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Wäscheservice und eine Autovermietung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en heeft leuke tips voor bezienswaardigheden en restaurants in de buurt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Nähe.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen stets zur Verfügung, um Tickets zu reservieren, Mietwägen zu organisieren oder Ihnen die besten lokalen Restaurants zu empfehlen.

Het personeel staat 24 uur per dag klaar om u de weg te wijzen naar de plaatselijke winkels en restaurants.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da, um Ihnen Wegbeschreibungen zu den Geschäften und Restaurants in der Nähe zu geben.