Traduction de «hotel het nytorv plein » (Néerlandais → Allemand) :

Het nachtleven en de restaurants van de straat Jomfru Ane bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel. Het Nytorv-plein ligt op 750 meter afstand van het hotel.
Die Restaurants und das Nachtleben in der Jomfru-Ane-Straße erwarten Sie einen 3-minütigen Spaziergang entfernt, und den Nytorv-Platz erreichen Sie vom Hotel aus nach 750 m.

Het nachtleven en de restaurants van Jomfru Ane Street bevinden zich op 3 minuten lopen van het hotel. Het Nytorv Plein ligt 750 meter van het hotel verwijderd.
Die Restaurants und das Nachtleben der Jomfru Ane Straße liegen einen 3-minütigen Spaziergang entfernt und den Nytorv Platz erreichen Sie nach nur 750 Metern.

Het Generator Copenhagen ligt op 150 meter van het Kongens Nytorv-plein en biedt budgetaccommodaties, gratis WiFi in alle ruimtes en een bar die tot laat op de avond geopend is.
Nur 150 m vom Kongens-Nytorv-Platz entfernt bietet Ihnen das Generator Kopenhagen Budget-Unterkunft, eine Late-Night-Bar und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Het treinstation ligt op 10 minuten lopen van het hotel en het plein Colbert Park op 750 meter. Op 100 meter afstand treft u een parkeerplaats aan.
In 100 m Entfernung befindet sich ein Parkplatz. Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, während Sie von der Unterkunft aus nach 750 m zum Colbert-Park gelangen.

Dit hotel aan het plein Plaza Universidad ligt op 4,5 km van voetbalstadion Estadio Azul, en op 11 km van het historische centrum van de stad.
Dieses Hotel befindet sich an der Plaza Universidad, 4,5 km vom Fußballstadion Estadio Azul und 11 km vom historischen Stadtzentrum entfernt.

De prachtige tuinen van Alameda de León bevinden zich op 50 meter van het hotel en het plein Plaza de la Constitución bereikt u in 10 minuten lopen.
Die hübschen Gärten Alameda de León sind 50 Meter vom Hotel entfernt, während ein 10-minütiger Spaziergang Sie von der Plaza de la Constitución trennt.

Het museum voor moderne en hedendaagse kunst Reina Sofia en het museum Thyssen-Bornemisza bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel en het plein Puerta del Sol ligt op iets meer dan 1 km afstand.
Die berühmten Museen Reina Sofía und Thyssen-Bornemisza erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten, während der Platz Puerta del Sol 1 km entfernt liegt.

U kunt tussen 09:00 en 17:00 uur genieten van een gratis pendeldienst van het hotel naar het plein Siam Square, het Sala Daeng BTS skytrain-station, het metrostation Samyan en de Si Phraya-pier.
Von 09:00 bis 17:00 Uhr profitieren Sie von einem kostenfreien Shuttleservice, der Sie vom Hotel in das Einkaufs- und Vergnügungsviertel Siam Square, zum BTS-Skytrain-Bahnhof Sala Daeng, zum U-Bahnhof Sam Yan und zur Anlegestelle Si Phraya fährt.

Op 10 minuten loopafstand van Iris Garden Hotel is het plein Berjaya Times en het winkelcentrum Pavilion KL gevestigd.
Das Iris Garden befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Berjaya Times Square und dem Einkaufszentrum Pavilion KL entfernt.