Vertaling van "hotel het eerste elektrisch verwarmde " (Nederlands → Duits) :

In 1932 werd dit hotel het eerste elektrisch verwarmde hotel in Europa.
Im Jahr 1932 war es das erste elektrisch beheizte Hotel Europas.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

Hotel Bellavista is een van de eerste hotels in Italië met een laadstation voor elektrische voertuigen.
Das Hotel Bellavista – eines der ersten Hotels in Italien, das eine Ladestation für Elektrofahrzeuge bietet – befindet sich direkt an den Skipisten.

Bij de kabelbaan is er een verwarmde berging voor ski's, en de elektrische taxi van het hotel staat tot uw dienst voor bagage- en skivervoer.
Ein beheizter Skiraum steht an der Seilbahnstation zur Verfügung und das hoteleigene Elektro-Taxi sorgt für den Transport Ihres Gepäcks und Ihrer Skier.