Traduction de «hotel hessischer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hessischer Hof heeft een meer dan 100 jaar oude geschiedenis en biedt moderne kamers met een gezellig inrichting en WiFi (tegen een toeslag).
Das Hotel Hessischer Hof blickt auf eine mehr als 100-jährige Geschichte zurück und bietet Ihnen gemütlich eingerichtete, moderne Zimmer mit WLAN (gegen Aufpreis).

Hotel Hessischer Hof is de perfecte uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers. Het wordt namelijk omgeven door diverse natuurparken, waaronder Diemelsee, Vogelsberg en Rothaargebirge.
Nutzen Sie das Hotel Hessischer Hof als Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Naturparks wie den Diemelsee, den Vogelsberg und das Rothaargebirge.

Alle ruime kamers van Hotel Hessischer Hof beschikken over thee- en koffiefaciliteiten, een bank en een elegante privébadkamer.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Hessischer Hof bestechen alle durch Kaffee-/Teezubehör, ein Sofa und ein elegantes eigenes Bad.

Dit landelijk ingerichte hotel heeft een antiek interieur en ligt in Fischbeck, in de groene omgeving van Hessisch Oldendorf.
Dieses mit Stilmöbeln eingerichtete Hotel im Landhausstil liegt in Fischbeck, in der üppigen Landschaft von Hessisch Oldendorf.

Dit charmante, landelijke hotel biedt unieke accommodatie in het hart van het Natuurpark Bayerische Rhön, dichtbij de Hessische grens, en ligt op ongeveer 1 uur rijden van Würzburg en Fulda.
Das bezaubernde Landhotel wartet mit hübschen Zimmern im Herzen des Naturparks Bayerische Rhön auf, nahe der hessischen Grenze und nur eine Autostunde von Würzburg und Fulda entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van het natuurpark Hessische Rhön.
Dieser familiengeführte Gasthof begrüßt Sie am Rande des Naturparks Hessische Rhön.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de Hessische stad Weilburg, vlak naast het barokke kasteel dat dateert uit de Renaissance. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de rivier Lahn.
Direkt neben dem barocken Renaissanceschloss der Stadt Weilburg bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine atemberaubende Aussicht auf die Lahn.

Dit familiegerunde hotel ligt in het hart van de Hessische stad Limburg an der Lahn, vlakbij het treinstation en de afrit van de A3 snelweg.
Dieses familiengefüghrte Hotel befindet sich in der Nähe vom Bahnhof und der Autobahnabfahrt A3 im Herzen der hessischen Stadt Limburg an der Lahn.

Internationale en Hessische specialiteiten worden in het gezellige restaurant van het hotel geserveerd.
Das Restaurant lockt mit internationalen und hessischen Köstlichkeiten.

Dit particuliere hotel ligt in het hart van de Hessische hoofdstad Wiesbaden, in het Rijn-Main-gebied.
Dieses privat geführte Hotel liegt im Herzen der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden.