Vertaling van "hotel hermitage is volledig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hermitage is volledig gerenoveerd zodat u kunt genieten van een aantrekkelijk verblijf in deze regio.
Das Hotel Hermitage wurde komplett renoviert, damit Ihnen während Ihres Aufenthalts in dieser Region angenehme Wohnbereiche zur Verfügung stehen.

Het Bio Hotel Hermitage ligt op een rustige locatie in Madonna di Campiglio en biedt een panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
In ruhiger Lage in Madonna di Campiglio, mit Panoramaaussicht auf die Brenta-Dolomiten und einem Spa, erwartet Sie das umweltfreundliche Bio Hotel Hermitage.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op slechts enkele stappen van Hotel Hermitage.
Die nächste Bushaltestelle ist nur wenige Schritte vom Hotel Hermitage entfernt.

Hotel Hermitage beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, een bar en skiopslag.
Das Hotel Hermitage verfügt über einfach eingerichtete Zimmer, eine Bar und einen Skiraum.

Grand Hotel Hermitage biedt op verzoek en op vaste tijden een gratis pendeldienst van/naar Sorrento.
Das Grand Hotel Hermitage stellt auf Anfrage und zu festgelegten Zeiten einen kostenlosen Shuttleservice nach/von Sorrent.

Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Direkt neben der Ponte Vecchio erwartet Sie das Hotel Hermitage, von dessen Dachterrasse Sie einen Panoramablick auf das historische Zentrum von Florenz genießen.

Het centrum van het Golden Sands Sea Resort ligt op 100 meter afstand van het Melia Grand Hotel Hermitage.
Das Zentrum des Seebads Slatni Pjasazi befindet sich 100 m entfernt vom Melia Grand Hotel Hermitage.

Hotel Hermitage ligt tussen de wijken Corso Sempione en Brera, op 1 km van het treinstation Milano Garibaldi.
Das Hotel Hermitage empfängt Sie 1 km vom Bahnhof Milano Garibaldi entfernt zwischen dem Corso Sempione und dem Stadtteil Brera.

Hotel Hermitage heeft een eigen aanlegsteiger. Hier kunt u boten huren, gaan snorkelen, of duiklessen nemen in de duikschool.
Zu den weiteren Vorzügen des Hermitage zählt der eigene Bootsanleger. Dort können Sie Boote mieten, schnorcheln oder die Tauchschule besuchen.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.