Traduction de «hotel hermitage biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Hotel Hermitage biedt op verzoek en op vaste tijden een gratis pendeldienst van/naar Sorrento.
Das Grand Hotel Hermitage stellt auf Anfrage und zu festgelegten Zeiten einen kostenlosen Shuttleservice nach/von Sorrent.

Het Bio Hotel Hermitage ligt op een rustige locatie in Madonna di Campiglio en biedt een panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
In ruhiger Lage in Madonna di Campiglio, mit Panoramaaussicht auf die Brenta-Dolomiten und einem Spa, erwartet Sie das umweltfreundliche Bio Hotel Hermitage.

Hotel Hermitage wordt omgeven door een groot privépark en biedt een buitenzwembad, gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar het eigen strand, 1 km verderop.
Inmitten eines großen privaten Parks erwartet Sie das Hotel Hermitage mit einem Außenpool, kostenfreien Parkplätzen und einem kostenlosen Shuttleservice zum 1 km entfernten eigenen Strand.

Hotel Hermitage ligt op 50 meter van de skiliften Nube en Capret. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een gratis berging voor ski's.
Nur 50 m von den Skiliften Nube und Capret entfernt bietet das Hotel Hermitage einen kostenfreien Skiraum. Auf Skier können Sie direkt bis vor die Hoteltür fahren.

De Tres Juanes Hermitage ligt op 10 minuten rijden van het hotel en biedt uitzicht op de Vega de Granada en de bergen.
Die Tres Juanes Hermitage liegt 10 Autominuten entfernt und bietet Blick auf die Vega de Granada und die Berge.

Het metrostation Narvskaya ligt op 1,3 km van het Arealinn Hotel en biedt verbindingen naar het stadscentrum van Sint-Petersburg met de Nevsky Prospekt en de Hermitage.
Der U-Bahnhof Narvskaya befindet sich einen 12-minütigen Spaziergang vom Arealinn Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie ins Stadtzentrum von St. Petersburg mit dem Newski-Prospekt und der Eremitage.

Hermitage Guest House kijkt uit op het park Leith Links en ligt 2,4 km ten noordoosten van het centrum van Edinburgh en Princes Street. Het rustige hotel biedt parkeergelegenheid op straat.
Das Hermitage ist ein ruhiges Gästehaus mit Blick auf den Leith Links Park, 2,4 km nordöstlich des Stadtzentrums von Edinburgh und der Princess Street.

Hermitage Nirvana Hotel biedt heerlijke spabehandelingen en een rustige bibliotheek.
Lassen Sie sich im Hermitage Nirvana Hotel mit wohltuenden Spa-Anwendungen verwöhnen oder ziehen Sie sich zum Lesen in die ruhige Bibliothek zurück.

Het Hermitage Hotel biedt een continentaal ontbijtbuffet dat bij warm weer op het terras geserveerd wordt.
Das The Hermitage Hotel serviert Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet, bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Hôtel Le Baron biedt een traditioneel Frans restaurant en kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders, op 500 meter van het treinstation L'Hermitage.
Das Hôtel Le Baron ist 500 m vom Bahnhof L'Hermitage entfernt. Es erwarten Sie ein traditionelles französisches Restaurant sowie Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-Sat-TV.