Traduction de «hotel hermitage beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hermitage beschikt over eenvoudig ingerichte kamers, een bar en skiopslag.
Das Hotel Hermitage verfügt über einfach eingerichtete Zimmer, eine Bar und einen Skiraum.

Hotel Hermitage beschikt over een wellnesscentrum en een mediterrane tuin met zonneterrassen en 3 thermale zwembaden. Het ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Ischia.
Nur 500 m vom historischen Zentrum von Ischia entfernt erwarten Sie im Hotel Hermintage ein Wellnesscenter sowie ein mediterraner Garten mit einer Sonnenterrasse und 3 Thermalpools.

The Hermitage beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een stoombad, en over ruime kamers met gratis kabel-tv en een eigen balkon of patio.
Das Hermitage Motel bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Dampfbad. Sie wohnen in geräumigen Zimmern mit kostenfreiem Kabel-TV und eigenem Balkon oder Terrasse.

Friends by the Hermitage beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Friends by the Hermitage bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Hermitage ligt in een rustig groen park op 2 minuten lopen van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einem ruhigen, grünen Park und 2 Gehminuten vom Meer entfernt bietet das Hotel Hermitage einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.

Hotel Hermitage Amsterdam is gevestigd in een typisch 18e-eeuws grachtenpand en beschikt over kamers met eigen badkamer.
In einem typischen Grachtenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet das Hermitage Amsterdam Zimmer mit einem eigenen Bad.

Alle kamers van Hotel Hermitage beschikken over gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Hotel Hermitage bietet kostenfreies WLAN.

Hotel 'Hermitage heeft een conciërge die u graag informeert over evenementen en bezienswaardigheden.
Im L'Hermitage profitieren Sie von einem Conciergeservice mit Informationen über Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.