Traduction de «hotel heidehof ligt in königswartha en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Heidehof ligt in Königswartha en serveert elke ochtend een ontbijt.
Das Hotel Heidehof in Königswartha serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück.

Het Fletcher Hotel Restaurant Heidehof ligt direct naast de 9-holesgolfbaan van Golfclub Heidemeer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor andere activiteiten.
Gleich neben dem 9-Loch-Golfplatz des Heidemer Golf Clubs, ist das Fletcher Hotel Restaurant Heidehof der ideale Ausgangspunkt für weitere Aktivitäten.

Het restaurant van het hotel ligt aan zee en serveert Griekse gerechten, bereid met lokale, verse ingrediënten.
Das Hotelrestaurant befindet sich direkt am Meer und serviert Ihnen aus frischen und lokalen Produkten zubereitete griechische Gerichte.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Irini Hotel-Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand van Agia Pelagia op Kreta en beschikt over een bar-restaurant dat zelfgemaakte zoete lekkernijen serveert.
Die Irini Hotel-Apartments auf Kreta begrüßt Sie mit einem Bar-Restaurant mit handgemachten Süßigkeiten, nur 50 m vom Sandstrand Agia Pelagia entfernt.

Het Azul Inn ligt in de staat Californië, op een klein eindje rijden van het winkelgebied Westfield Century City en het centrum van Los Angeles. Dit hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Nur wenige Fahrminuten vom Einkaufsviertel Westfield Century City und der Innenstadt von Los Angeles entfernt bietet dieses Motel in Kalifornien kostenfreie Parkplätze am Haus und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Hotel Turkus ligt dicht bij het centrum van Białystok en het trein- en busstation. Het biedt comfortabele accommodatie, een 24-uursreceptie, een café-bar en een restaurant dat de regionale keuken serveert.
Das Hotel Turkus befindet sich in der Nähe vom Stadtzentrum von Białystok sowie vom Bahnhof und Busbahnhof. Es verfügt über bequeme Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Cafébar und ein Restaurant, das regionale Küche serviert.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Restaurant Regal ligt aan zee en serveert 's avonds mediterrane specialiteiten op het houten terras bij het zwembad.
Morgens serviert Ihnen das Hotel ein Frühstücksbuffet. Zum Abendessen genießen Sie mediterrane Spezialitäten im Restaurant Regal, das am Meer liegt und eine hölzerne Terrasse bietet.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar en het restaurant van het hotel, Sottovento, ligt aan het strand en serveert heerlijke Italiaanse gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück und das Restaurant der Unterkunft, das Sottovento, befindet sich am Strand und serviert Ihnen köstliche italienische Gerichte.

Het panoramische restaurant Le Bécarut ligt op de 6e verdieping van Hôtel les bains de Camargue en serveert mediterrane gerechten. Restaurant The M ligt aan het strand en biedt diverse salades, grillgerechten en zeevruchten.
Auf der 6. Etage des Hôtel les bains de Camargue befindet sich das Restaurant Le Bécarut mit Panoramablick – hier genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche. Im Restaurant The M direkt am Strand werden Salate, Grillgerichte und Meeresfrüchte serviert.