Traduction de «hotel heeft verder een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Het Forest Park Hotel heeft verder een scala aan recreatieve faciliteiten.
Eine Reihe von Freizeitmöglichkeiten erwartet Sie im Forest Park Hotel.

Het hotel heeft verder ook een eetcafé, waar een scala aan drankjes en lichte maaltijden geserveerd wordt.
Die Snackbar im Hotel serviert eine große Auswahl an Getränken und leichten Gerichten.

Het hotel heeft verder een wasruimte en een privétuin met een zithoek en een barbecue. De accommodatie heeft een voetbalveld en op 500 meter afstand vindt u een duikcentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Umgebung gehören ein hoteleigener Fußballplatz und ein 500 m entferntes Tauchzentrum.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

Er zijn gescheiden baden voor mannen en vrouwen. Het hotel heeft verder een souvenirwinkel en een bagageopslag.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Souvenirladen und eine Gepäckaufbewahrung.

Het hotel heeft verder een tennisbaan, een speeltuin en in de zomer kunt u sporten op een eigen deel van het strand.
Weitere Einrichtungen umfassen einen Tennisplatz, einen Kinderspielplatz und Sommersportarten am eigenen Strand.

Het hotel heeft verder een loungebar en een spelletjesruimte. In het Club Belambra L'Aiguille Rouge kunt u een skipas kopen en ski's huren.
Freuen Sie sich außerdem auf Abendunterhaltung. Im L'aiguille Rouge Club Belambra werden Skipässe verkauft und ein Skiverleih ist ebenfalls vorhanden. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het hotel heeft verder een fitnesscentrum, een bibliotheek en een excursiebalie.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Fitnesscenter, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.

Het hotel heeft verder een buitenzwembad en een gezellig terras, waar u kunt genieten van drankjes en snacks van de bar bij het zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören auch ein Außenpool und eine bezaubernde Terrasse, auf der Sie Getränke und Snacks von der Poolbar genießen können.

Het hotel heeft verder een leesruimte met een kinderhoek, een skiopslag met een droger voor schoenen en een wintertuin.
Das Hotel verfügt auch über einen Leseraum mit Kinderspielecke, einen Skiraum mit Schuhtrockner und einen Wintergarten.