Traduction de «hotel heeft ook nog eens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook nog eens 4 bars, een restaurant waar gedanst kan worden en een muziekbar.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über 4 Bars, ein Tanzrestaurant und einen Pub mit Musikunterhaltung.

Het Flora Hotel heeft ook nog een gezellige lobbybar en een café.
Ein gemütliches Café und eine Lobby-Bar im Hotel Flora laden zum entspannten Verweilen ein.

Het hotel heeft ook nog een eigen terras op het strand, op slechts enkele meters afstand.
Dazu verfügt das Hotel nur wenige Meter entfernt über eine eigene Terrasse am Strand sowie über eine Lounge mit TV.

Het Sheraton Mendoza Hotel heeft ook nog een sauna, een jacuzzi en een stoomcabine.
Außerdem erwarten Sie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad.

Het hotel heeft ook nog 3 andere eetgelegenheden. King David Hotel Jerusalem is uitgerust met met verschillende sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een moderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im King David gehören Sportanlagen, wie ein Tennisplatz und ein modernes Fitnesscenter.

Het Ariane Hôtel heeft ook nog een bar, volledig uitgeruste vergaderruimtes, een ontbijtbuffet en strijkfaciliteiten.
Zu weiteren Annehmlichkeiten im Ariane gehören eine Bar, voll ausgestattete Tagungsräume, ein Frühstücksbuffet und Bügeleisen/-brett.

Het heeft ook nog een andere badkamer met een apart toilet.
Darüberhinaus gibt es ein weiteres Bad mit einem separaten WC.

Het complex heeft ook nog andere fijne faciliteiten, zoals een jeu-de-boulesveld, een barbecueplaats en een speeltuin met schommels.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Bocciaplatz, ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz mit Schaukeln.

Dit 4-sterrenhotel is niet alleen schitterend gelegen aan het strand, maar heeft ook nog eens een klein zwembad met een terras met uitzicht op zee.
Neben einer privilegierten Lage am Strand bietet das 4-Sterne-Hotel eine Terrasse mit einem kleinen Pool und Meerblick.

Het heeft ook nog eens 4 sterren van Fáilte Ierland ontvangen.
Der Hotelführer Fáilte Ireland hat die Pension mit 4 Sternen ausgezeichnet.