Vertaling van "hotel heeft gezellige en rustige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel verfügt auch über zwei einladende und ruhige Leselounges, 2 prächtige Frühstücksräume und einen eigenen Parkplatz.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

Dit gezellige hotel heeft ruime en rustige kamers in Abersee, tussen Sankt Gilgen en Strobl, op slechts 10 minuten lopen vanaf de Wolfgangsee.
Dieses gemütliche Hotel bietet geräumige und ruhige Zimmer in Abersee zwischen St. Gilgen und Strobl, nur 10 Gehminuten vom Wolfgangsee entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen op 5 km van het beursterrein en van de luchthaven van Stuttgart. Naar het stadscentrum is het 20 km. Het hotel heeft gezellige kamers en een vriendelijke sfeer.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 5 km vom Flughafen Stuttgart und dem Messegelände entfernt mit gemütlichen Zimmern und freundlichem Ambiente.

Het hotel heeft gezellige kamers en biedt prachtig uitzicht.
Die herrliche Landschaft lädt zum Wandern, Ski fahren oder Radfahren ein. Besuchen Sie auch die nahegelegene Rodelbahn oder entspannen Sie einfach auf der Panoramaterrasse des Hotels.

Het particuliere hotel heeft gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in warme kleuren.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im familiengeführten Birnbaumhof bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Farben.

Het hotel heeft gezellige kamers met airconditioning, WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer verfügen über WLAN, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Het hotel heeft een mooie, rustige locatie, op 3 minuten lopen van de haven en het kosmopolitische leven van Ídhra.
Das Hotel genießt eine schöne und ruhige Lage, nur 3 Gehminuten vom Hafen und dem kosmopolitischen Leben von Hydra entfernt.

Het hotel heeft gezellig ingerichte kamers.
Die gemütlichen Zimmer des Hotels sind allesamt mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Ons hotel heeft gezellige kamers met een prachtig uitzicht op de Chaîne des Aravis en ligt in het centrum van het dorpje Grand-Bornand in deze bergketen.
Im Herzen des Städtchens Grand-Bornard in der Aravis-Bergkette gelegen bietet dieses Hotel schöne Zimmer mit herrlichem Ausblick auf die Berge.