Vertaling van "hotel heeft gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg A40 en ligt op 5 km van treinstation Bourg-en-Bresse.
Vom Hotel aus gelangen Sie bequem auf die Autobahn A40 und der Bahnhof von Bourg-en-Bresse ist nur 5 km entfernt.

Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot de snelwegen A4 en A31.
Vom Hotel gelangen Sie schnell auf die Autobahnen A3, A1 und A86.

Hotel Au Boeuf is gelegen in het hart van de Elzas en biedt gratis parkeergelegenheid. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Obernai, Champ du Feu en de Mont Sainte-Odile.
Das Hotel Au Boeuf liegt im Herzen des Elsass und bietet Ihnen kostenlose Parkplätze sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Orte Obernai, Champ du Feu und Mont Sainte-Odile.

Hotel Jerbourg is slechts een stap verwijderd van pittoreske wandelpaden over de klif, op 10 minuten van St. Peter Port. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Guernsey Airport.
Die malerischen Klippen liegen nur ein paar Schritte vom Hotel Jerbourg entfernt und laden zu Spaziergängen ein. Der Hafen von St. Peter liegt 10 Minuten entfernt, und der Flughafen von Guernsey ist bequem zu erreichen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en heeft gratis parkeergelegenheid.
Es ist bequem von der Autobahn aus zu erreichen. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf privaten Parkplätzen am Hotel ab.

Dit hotel heeft een gunstige locatie langs de snelweg I-280, op slechts een klein stukje rijden van het centrum van San Francisco. Het biedt gemakkelijk toegang tot de attracties in de omgeving en vele handige voorzieningen.
Direkt an der Autobahn I-280 und nur eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von San Francisco entfernt bietet dieses Hotel viele Annehmlichkeiten und eine gute Anbindung an die lokalen Attraktionen.

Door de ideale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot alle vervoersmiddelen.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind Verkehrsmittel und -wege bequem zu erreichen.

Het hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de snelweg I-88, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Das Hotel verfügt außerdem über eine günstige Nähe zur Autobahn I-88, so dass Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar. Het Park Inn Mannheim heeft kamers met geluiddichte ramen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een ruim bureau en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer mit schallisolierten Fenstern im Park Inn Mannheim verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen geräumigen Schreibtisch.

Dit hotel ligt in Chambray-lès-Tours, op slechts 10 minuten van het centrum van Tours. Het heeft gemakkelijke toegang tot de Vinci congreshal en het expositiecentrum.
In Chambray-lès-Tours erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Minuten entfernt vom Zentrum der Stadt Tours.