Traduction de «hotel heeft gastvrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft gastvrijheid en comfort hoog in het vaandel en biedt een bekroond ontbijt.
Das Hotel heißt Sie herzlich Willkommen, serviert Ihnen ein preisgekröntes Frühstück und bietet höchsten Komfort und viel Gastfreundschaft.

Het Bailey's Hotel heeft gastvrijheid hoog in het vaandel staan.
Freuen Sie sich auf die professionelle Gastfreundschaft im The Bailey's Hotel.

Dit door een familie beheerde hotel heeft gastvrijheid en persoonsgerichte service hoog in het vaandel staan.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung Das familiengeführte Hotel ist stolz, Ihnen eine einladende Atmosphäre und einen persönlichen Service bieten zu können.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke locatie in het hart van de stad Nashville, op loopafstand van het conferentiecentrum. Het biedt een eigen restaurant en vriendelijke zuidelijke gastvrijheid.
In hervorragender Lage im Herzen des Stadtzentrums von Nashville erwartet Sie dieses Hotel nur wenige Gehminuten vom Nashville Convention Center mit einem eigenen Restaurant und der herzlichen Gastfreundschaft der Südstaaten.

Het Rhein-Hotel heeft een lange historie van gastvrijheid en is gelegen in een van de mooiste parken van de Middenrijn, in Andernach.
Das Rhein-Hotel mit langer Tradition liegt in einer der schönsten Parkanlagen des Mittelrheins in Andernach.

Glocke Weingut und Hotel heeft een gevestigde reputatie op het gebied van gastvrijheid en wordt al meer dan een eeuw door dezelfde familie beheerd.
Das Glocke Weingut und Hotel erfreut sich eines langjährigen Rufes der Gastlichkeit und wird seit mehr als einem Jahrhundert von derselben Familien geführt.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Dieses komfortable Hotel wartet mit einer entspannten, herzlichen Atmosphäre und einer modernen Ausstattung auf. Erleben Sie die traditionelle Gastfreundschaft am weißen Strand von Choeng Mon in Ko Samui.

Dit landelijke, door een familie beheerde hotel heeft gratis WiFi en biedt hartelijke, Beierse gastvrijheid. Het ligt in het dorp Allershausen, in de regio Freising van Opper-Beieren.
Mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses familiengeführte Landhotel, das Sie mit seiner herzhaften bayerischen Gastfreundschaft begeistern wird, im Dorf Allershausen im oberbayerischen Landkreis Freising.

Het hotel heeft de op één na langste traditie op het gebied van gastvrijheid in Slovenië en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Diese Unterkunft mit der zweitlängsten Tradition an Gastfreundschaft in Slowenien begrüßt Sie mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het heet u welkom met een warme gastvrijheid. Het hotel heeft een restaurant met een Michelin-ster.
Das Restaurant besitzt einen Michelin-Stern.