Traduction de «hotel heeft een zonnige zomertuin en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel heeft een zonnige zomertuin en serveert een verscheidenheid aan Bulgaarse en Europese gerechten.
Im Hotelrestaurant mit einem sonnigen Sommergarten werden Ihnen eine Auswahl bulgarischer und europäischer Gerichte serviert.

Het restaurant heeft een zonnig terras en serveert streekgerechten, waaronder vis uit het eigen meer van het hotel.
Im Restaurant mit einer sonnigen Terrasse genießen Sie Gerichte der regionalen Küche, darunter auch Fisch aus dem hoteleigenen See.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
Das Oškrogs bietet auch eine Bar sowie eine Sonnenterrasse.

Het hotel heeft een grote zomertuin en aperitiefbar.
Es besticht durch einen großen Sommergarten und eine Aperitif-Bar.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een zonnig terras met prachtig uitzicht op de pistes.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant bietet eine sonnige Terrasse mit herrlichem Blick auf die Skipisten - ideal für eine Jause zur Mittagszeit.

Het hotel heeft 4 thema-restaurants: Sofra serveert gerechten uit de Tunesische keuken. La Tienda biedt de Spaanse keuken, La Cascatta serveert Italiaanse gerechten en er is snackbar. Verder zijn er 4 bars aanwezig.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel 4 thematische Restaurants. Das Sofra serviert Ihnen tunesische, das La Tienda spanische und das La Cascatta italienische Küche. Besuchen Sie auch die Snackbar und entspannen Sie sich an den insgesamt 4 Bars.

Dit met klimop begroeide hotel heeft een restaurant dat seizoensgerechten serveert, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Dieses mit Efeu umrankte Hotel erwartet Sie in Gap nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Das hoteleigene Restaurant serviert saisonale Gerichte mit einheimischen Produkten.

Het hotel heeft een gemeenschappelijke lounge en serveert ontbijt.
Das Hotel verfügt zudem über einen Gemeinschaftsloungebereich und bietet Ihnen Frühstück.

Het hotel heeft een eigen restaurant en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant in der Unterkunft und auf ein tägliches kontinentales Frühstück.

Het restaurant Fossekroa in het naastgelegen Hunderfossen Hotel heeft een groot terras en serveert Noorse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Fossekroa im benachbarten Hunderfossen Hotel besitzt eine große Terrasse und bietet Ihnen auf regionalen Produkten beruhende norwegische Gerichte.