Traduction de «hotel heeft een schuur waar » (Néerlandais → Allemand) :

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
In den umliegenden Wäldern verbringen Sie angenehme Stunden in der Natur.Darüber hinaus profitieren Sie kostenfrei von den Abstellmöglichkeiten für Ihr Fahrrad bzw. Motorrad.

Het hotel heeft een minimarkt waar u de alledaagse boodschappen kunt doen die u nodig heeft voor een zelfstandig verblijf.
Der Minimarkt des Hotels bietet eine Grundauswahl an Produkten zur Selbstverpflegung.

Het hotel heeft een watersportcentrum waar u kunt jetskiën, windsurfen, waterskiën en zeilen.
Am hoteleigenen Wassersportzentrum können Sie Jetski fahren, Windsurfen, Wasserski fahren und Segeln.

Het hotel heeft 3 buffetrestaurants waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Die 3 Buffet-Restaurants des Hotels servieren Ihnen mediterrane Küche.

Het hotel heeft 3 restaurants waar diverse gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Turks naar specialiteiten uit het Verre Oosten.
Die 3 Hotelrestaurants servieren Ihnen abwechslungsreiche Küche aus aller Welt von italienischen über türkischen bis hin zu fernöstlichen Gerichten.

Het hotel heeft een terras waar u heerlijk kunt ontspannen. Op 5 minuten lopen vindt u diverse bars, restaurants en winkels.
Freuen Sie sich auf entspannende Momente auf der Terrasse sowie auf verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte, die Sie in 5 Geminuten erreichen.

Het hotel heeft een restaurant waar huisgemaakte specialiteiten met vlees, olijfolie, groenten, eieren en honing uit de operationele boerderij geserveerd worden.
Die meisten Unterkünfte erlauben direkten Zugang zum großen Park. Hausgemachte Spezialitäten mit Fleisch, Olivenöl, Gemüse, Eiern und Honig vom Bauernhof serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het hotel heeft 4 restaurants, waar u van internationale gerechten en lokale Cypriotische maaltijden kunt genieten.
Das Hotel bietet zudem 4 Restaurants mit internationaler und einheimischer zyprischer Küche.

Het hotel heeft 3 buffetrestaurants waar een scala aan internationale gerechten wordt aangeboden.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Hotel mit 3 Buffetrestaurants, die Ihnen eine Auswahl internationaler Speisen servieren.

Het hotel heeft een excursiebalie waar gasten geholpen worden met het organiseren van excursies naar populaire attracties.
Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, der Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu beliebten Sehenswürdigkeiten behilflich ist.