Traduction de «hotel heeft een mooi overloopzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort vormt een luxe uitvalsbasis in het zuiden van Ari Atoll op de Malediven. Het hotel heeft een mooi overloopzwembad, luxe spa en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen schönen Infinity-Pool, kostenloses WLAN und ein verwöhnendes Spa.

Het heeft een mooi overloopzwembad in openlucht met ligstoelen en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen schönen Infinity-Außenpool mit Sonnenliegen und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Infinity-Pool, ein Spa und elegante Zimmer mit Klimaanlage, von denen einige einen privaten Pool aufweisen.

Het restaurant van het hotel heeft een mooi terras in de schaduw van wijnranken, waar 's avonds traditionele zigeunermuziek wordt gespeeld.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine charmante, von Weinreben beschattete Terrasse, auf der abends traditionelle Zigeunermusik gespielt wird.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Ein hübscher, möblierter Garten und Innenräume mit Fresken erwarten Sie in der Villa La Perla, die in einem historischen Landhaus aus dem späten 19. Jahrhundert liegt.

Het hotel heeft een stijlvol overloopzwembad en u kunt er ontspannende spabehandelingen krijgen. Met een buggy bent u in 3 minuten bij de eigen strandclub van het hotel.
Mit dem Buggy fahren Sie nur 3 Minuten zum hoteleigenen Strandclub.

Het Blue Woods Hotel heeft ook een overloopzwembad en een sauna.
Darüber hinaus kann das Blue Woods Hotel mit einem Infinity-Pool und einer Sauna punkten.

Het hotel heeft een mooi terras en een tuin.
Eine hübsche Terrasse und ein Garten gehören ebenso zum Hotel wie ein Restaurant und eine Bar.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Het hotel heeft ook een overloopzwembad met gratis parasols en badhanddoeken.
Anschließend wählen Sie bis in den späten Abend hinein aus einem großen Angebot an mediterranen Speisen und Getränken. Entspannen Sie auch am Infinity-Pool, an dem Sie die Sonnenschirme und Badetücher kostenlos nutzen.