Vertaling van "hotel heeft een klassieke inrichting en straalt " (Nederlands → Duits) :

Het Goethe Theater ligt op 3 minuten; de snelweg op 3 km. Het hotel heeft een klassieke inrichting en straalt een chique en gastvrije sfeer.
Das Goethe-Theater ist 3 Minuten entfernt, die Autobahn 3 km. Bei der Gestaltung des Hauses haben wir den spätbarocken Stil der Stadt aufgegriffen und auch unsere Zimmer mit italienischen Möbeln und Dekostoffen entsprechend ausgestattet.

Elke kamer van het Siyavush Hotel heeft een klassieke inrichting en een koelkast.
Die Zimmer im Siyavush Hotel sind im klassischen Stil gestaltet und beinhalten einen Kühlschrank.

Het hotel heeft een klassieke inrichting, een seizoensgebonden buitenzwembad en wordt omgeven door een prachtige tuin.
Das Hotel ist im klassischen Stil eingerichtet und verfügt über einen saisonalen Außenpool in den wunderschönen Gärten.

Elke kamer in het Herløv Kro Hotel heeft een klassieke inrichting en is uitgerust met een televisie en een bureau.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Herløv Kro Hotel verfügen alle über einen TV und einen Schreibtisch.

Elke kamer van het Blitzburg Hotel heeft een klassieke inrichting en vloerbedekking.
Jedes Zimmer im Blitzburg Hotel verfügt über ein klassisches Design mit Teppichboden.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

Dit landelijke hotel heeft een klassieke inrichting, tevens met kleurrijke keramische tegels.
Das Hotel im Landhausstil verfügt über ein klassisches Dekor, das auch farbenfrohe Keramikfliesen umfasst.

Het Plaza-restaurant heeft een klassieke inrichting en serveert internationale en regionale specialiteiten.
Internationale und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das klassisch gestaltete Restaurant Plaza.

Elke kamer heeft een klassieke inrichting en een ruime woonkamer.
Die klassisch eingerichteten Unterkünfte erwarten Sie mit einem geräumigen Wohnbereich.

Het historische gebouw heeft een klassieke inrichting.
Das historische Gebäude bietet eine klassische Inneneinrichtung.