Traduction de «hotel heeft een indrukwekkend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een indrukwekkend uitzicht over de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Kalkstein-Massiv Picos de Europa.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft een indrukwekkende architectuur. Er is een zwembad, restaurants en een spa.
Es besticht mit einer beeindruckenden Architektur, einem Pool, Restaurants und einem Spa.

Het hotel heeft een indrukwekkende art-nouveau-gevel en elegante kamers met gratis WiFi.
In einem Gebäude mit beeindruckender Jugendstilfassade erwarten Sie elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een indrukwekkende marmeren entreehal en een traditioneel terras.
Das Hotel beeindruckt mit seiner Eingangshalle aus Marmor und der traditionellen Terrasse.

Het hotel heeft een indrukwekkend buitenzwembad in een rustige omgeving.
Das Hotel verfügt über einen beeindruckenden Außenpool in ruhiger Umgebung.

Het hotel heeft een indrukwekkende jugendstilgevel en biedt stijlvolle kamers en gratis WiFi.
Hinter einer beeindruckenden Jugendstil-Fassade erwarten Sie stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft ook indrukwekkende vergaderfaciliteiten, zodat u in stijl zaken kunt doen.
Profitieren Sie von den eindrucksvollen Konferenzeinrichtungen und wickeln Sie Ihre Geschäfte mit Stil ab.

Het Greenbank Hotel heeft een indrukwekkende locatie aan zee met uitzicht op Falmouth Harbour. Het biedt panoramisch uitzicht en traditionele charme.
In eindrucksvoller Lage direkt am Meer mit Blick auf Falmouth Harbour erwartet Sie das Greenbank Hotel mit einem herrlichen Panoramablick und traditionellem Charme.

Het Britannia Grand Burstin Hotel heeft een indrukwekkende balzaal waar live cabaretvoorstellingen worden verzorgd.
Zu den Einrichtungen im Grand Burstin Hotel gehört auch ein beeindruckender Ballsaal, in dem Live-Cabaret-Vorstellungen stattfinden.