Traduction de «hotel heeft een groot spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een groot spacentrum met een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel verfügt über einen großzügigen Wellnessbereich mit Innenpool, Fitnesscenter, Hamam und Sauna.

Het hotel heeft een groot spacentrum met een stoombad, verschillende sauna's en een tepidarium.
Das Hotel verfügt über einen einladenden Wellnessbereich mit einem Dampfbad, verschiedenen Saunen und Tepidarium.

Het hotel heeft een groot zwembad met een gemeubileerd zonneterras en goed onderhouden tuinen. Het centrum van Naousa ligt op 400 meter afstand.
Die Innenstadt von Naousa liegt 400 m entfernt.

Het hotel heeft een groot zwembad en uitgestrekte tuinen.
Das Hotel überzeugt mit einem großen Pool und weitläufigen Gartenanlagen.

Het hotel heeft een groot buitenzwembad, een kinderbad en een café.
Das Hotel verfügt über einen großen Außenpool, ein Kinderbecken und ein Café.

Het hotel heeft een groot zonneterras en biedt entertainment in juli en augustus.
Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse und ein Unterhaltungsprogramm im Juli und August.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Het restaurant Fossekroa in het naastgelegen Hunderfossen Hotel heeft een groot terras en serveert Noorse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Fossekroa im benachbarten Hunderfossen Hotel besitzt eine große Terrasse und bietet Ihnen auf regionalen Produkten beruhende norwegische Gerichte.

Het hotel heeft een groot zwembad dat geschikt is voor volwassenen en kinderen. U kunt heerlijk ontspannen en zonnebadend de dag doorbrengen op het eiland Menorca.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am großen Swimmingpool, der für Erwachsene und Kinde geeignet ist, und genießen Sie ein Sonnenbad in der Sonne Menorcas.

Het hotel heeft een groot buitenzwembad.
Entspannen Sie sich am großen Außenpool und genießen Sie die Sonne.