Vertaling van "hotel heeft een gezellige sfeer en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een gezellige sfeer en ligt op een steenworp afstand van de gotische kathedraal. De meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op de kathedraal en elke kamer is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met 16 buitenlandse zenders en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Aus den meisten Zimmern des Hotels haben Sie Aussicht auf die Kathedrale und jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein Flachbild-TV mit 16 internationalen Kanälen sowie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Het pension heeft een gezellige sfeer. Villa Bellevue ligt in het stadje Somerset West in een privétuin met een oppervlakte van 5000 m², slechts 5 minuten van de Indische Oceaan.
Freuen Sie sich hier auf eine einladende Atmosphäre. Die Villa Bellevue liegt inmitten eines 5.000 m² großen Gartens in der Stadt Somerset West, nur 5 Minuten vom Indischen Ozean entfernt.

The Club Bar heeft een gezellige sfeer en serveert koude en warme dranken.
In der hoteleigenen Club Bar verweilen Sie in gemütlicher Atmosphäre bei kalten und warmen Getränken.

Het verblijf heeft een gezellige sfeer, gericht op vriendelijke service en gastvrijheid.
Die einladende Atmosphäre des Hauses unterstreicht den zuvorkommenden und gastfreundlichen Service.

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Das englische und bulgarische Frühstück mit einer reichen Auswahl an Speisen und Getränken wird frisch vor Ort zubereitet.

De Lobby Bar heeft een gezellige sfeer en serveert speciale drankjes voor een ontspannen happy hour of een kop koffie de hele dag door.
Die Lobbybar bietet eine gemütliche Atmosphäre, in der Sie besondere Getränke in der entspannten Happy Hour oder in Ihrer Kaffeepause während des Tages genießen können.

De bar heeft een gezellige sfeer en serveert een verscheidenheid aan drankjes.
Die hauseigene Bar bietet eine große Auswahl an Getränken in gemütlicher Atmosphäre.

Dit kleine familiehotel heeft een gezellige sfeer en is gevestigd in een gebouw dat wordt beschouwd als cultureel erfgoed.
Dieses kleine Familienhotel bietet eine gemütliche Atmosphäre und liegt in einem zum Weltkulturerbe erklärten Gebäude.

Elke kamer van het Arlecchini BB heeft een gezellige sfeer en is ingericht met warme kleuren.
Jedes Zimmer im Bed Breakfast Arlecchini hat eine gemütliche Atmosphäre mit warmen Farben.

De bar heeft een gezellig sfeer waarin u kunt genieten van een drankje, een goed gesprek of nieuwe contacten.
In der gemütlichen Bar können Sie entspannt ein Getränk genießen oder sich unter Leute mischen.