Vertaling van "hotel heeft een geheel eigen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een geheel eigen karakter en een vriendelijke sfeer. Béziers ligt ten zuidwesten van Montpellier en 14 kilometer van de Middelandse Zee. Het stadje ligt op een heuvel met uitzicht op de rivier de Orb, waar de rivier samengaat met het Canal du Midi.
Es liegt südwestlich von Montpellier und 14 km vom Meer entfernt, auf einem Hügel mit Blick über denn Fluss Orb, wo er in den Canal du Midi einmündet.

Elk appartement of studio heeft een geheel eigen persoonlijkheid, een zee aan ruimte en een compleet ingerichte keuken, waardoor een ideaal thuis weg van huis wordt gecreëerd.
Die Apartments und Studios sind individuell gestaltet und bieten viel Platz und eine gut ausgestattete Küche, weshalb Sie sich hier wie zu Hause fühlen können.

Het hotel is onderdeel van de Kyriad-groep, maar heeft een geheel eigen karakter. Kom tot rust dankzij de ontspannen atmosfeer en geniet van de prachtige omgeving.
Das Hotel gehört zur Kyriad-Gruppe, besticht durch seinen einzigartigen Charakter und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderschöne Umgebung.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Ein Restaurant und eine Bar erwarten Sie ebenfalls in der Unterkunft.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en een eigen bar.
Die Unterkunft beherbergt ein Restaurant und eine Bar.

Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.
Jedes Zimmer im Cape Heritage Hotel hat eigenen Charakter und Atmosphäre.

Het hotel heeft ook een eigen Al Fresco Restaurant.
Ein Restaurant im Freien erwartet Sie ebenfalls im Resort.

Het hotel heeft ook een eigen fitnesscentrum en biedt conciërgediensten.
Ein privates Fitnesscenter und ein Conciergeservice tragen ebenfalls zum Komfort bei.

Het hotel heeft ook 3 eigen nachtclubs, waaronder de XS Nightclub, met een bar en amusement bij de buitenzwembaden en de cabana's.
Zum Ausgehen laden die 3 Nachtklubs des Hotels ein, darunter der XS Nightclub, in dem Sie eine Bar und Unterhaltung an den Außenpools sowie den Cabanas erwarten.

Het hotel heeft een grote eigen tuin met barbecuefaciliteiten waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de omgeving.
Das Le Fanchon besitzt einen großen Garten mit einem Grillplatz, in dem Sie sich entspannen und die Umgebung genießen können.