Vertaling van "hotel heeft een amusementsprogramma dat volop " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een amusementsprogramma dat volop plezier biedt.
Am Unterhaltungsprogramm des Hotels können Sie gerne mitwirken und sich vom Spaßfaktor überzeugen.

Het hotel heeft een amusementsprogramma voor volwassenen en organiseert in de zomer activiteiten voor kinderen.
Für Kurzweil sorgt das Unterhaltungsprogramm für Erwachsene. Im Sommer werden Aktivitäten für Kinder veranstaltet.

Het hotel heeft een kinderclub met een gevarieerd amusementsprogramma en biedt ook een volgsysteem voor de kinderen.
Im hoteleigenen Kid's Club erwartet die Kleinsten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm und ein Tracking-System für Kinder.

Het hotel heeft een grote kinderspeelplaats en een amusementsprogramma voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den großen Kinderspielplatz und das für Kinder angebotene Unterhaltungsprogramm.

Het hotel heeft 4 zeewaterzwembaden voor volwassenen, 3 kinderenbaden, 3 tennisbanen en een fitnessruimte voor volop sport en recreatie.
Erholen Sie sich bei insgesamt 4 Salzwasserpools für Erwachsene, 3 Kinderbecken, 3 Tennisplätzen und einem Fitnessstudio.

. Het hotel heeft een speelkamer en biedt een dagelijks amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel verfügt über ein Spielzimmer und bietet ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het hotel heeft een wellnessruimte met een stoombad, een sauna en een bubbelbad. Er worden in het Zugspitze ook seizoensgebonden amusementsprogramma's en speciale activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Der Wellnessbereich des Hotels ist mit einem Dampfbad, einer Sauna und einem Whirlpool ausgestattet. Saisonal werden ein Unterhaltungsprogramm und spezielle Aktivitäten für Kinder angeboten.

Dit charmante hotel heeft een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen en biedt een scala aan activiteiten en georganiseerde evenementen. Op deze manieren kunt u volop van de prachtige natuur genieten.
Wohnen Sie inmitten einer bezaubernden Naturlandschaft mit Blick auf die schneebedeckten Berge und freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Aktivitäten und Veranstaltungen.

Het hotel heeft een ideale ligging voor watersporters. Ook tennis- en golfliefhebbers komen hier volop aan hun trekken.
Durch seine Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Wassersport und Sie können in der Nähe unter anderem Golf und Tennis spielen.

Dit hotel ligt op 30 meter van het strand van Palma de Mallorca. Het heeft een amusementsprogramma, een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Nur 30 m vom Strand in Palma de Mallorca entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem Pool, einem Fitnessraum und einer Sauna.