Vertaling van "hotel heeft een amusementsprogramma dat volop plezier biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een amusementsprogramma dat volop plezier biedt.
Am Unterhaltungsprogramm des Hotels können Sie gerne mitwirken und sich vom Spaßfaktor überzeugen.

Het hotel heeft een kinderclub met een gevarieerd amusementsprogramma en biedt ook een volgsysteem voor de kinderen.
Im hoteleigenen Kid's Club erwartet die Kleinsten ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm und ein Tracking-System für Kinder.

. Het hotel heeft een speelkamer en biedt een dagelijks amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel verfügt über ein Spielzimmer und bietet ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Dit charmante hotel heeft een prachtig uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen en biedt een scala aan activiteiten en georganiseerde evenementen. Op deze manieren kunt u volop van de prachtige natuur genieten.
Wohnen Sie inmitten einer bezaubernden Naturlandschaft mit Blick auf die schneebedeckten Berge und freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Aktivitäten und Veranstaltungen.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het hotel heeft een 24-uurswinkel in de lobby en biedt elke dag een amusementsprogramma.
Ein 24-Stunden-Geschäft ist in der Lobby vorhanden.

Kinderen zullen met veel plezier spelen in de mini-club en het hotel biedt een gevarieerd amusementsprogramma.
Ihre Kinder werden vom Miniclub begeistert sein.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Het volledig gerenoveerde Hotel Fouillade heeft een uitstekend restaurant en biedt goed uitgeruste kamers, die speciaal zijn ontworpen om volop comfort te bieden.
Dieses komplett renovierte Hotel mit einem hervorragenden Restaurant bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit höchstem Komfort.

Voor de kleintjes heeft Hotel Com een speeltuin en het biedt 6 dagen per week een amusementsprogramma.
Für die kleinen Gäste bietet das Hotel Com einen Kinderspielplatz und an 6 Tagen pro Woche ein Unterhaltungsprogramm.