Traduction de «hotel heeft een aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

De Burns Bar schenkt Schotse drankjes en likeuren. Macdonald Kilhey Court Hotel heeft een aangelegde tuin van 10 hectare groot.
Der 4 ha große Landschaftspark des Macdonald Kilhey Hotels empfiehlt sich für angenehme Waldspaziergänge mit reizvoller Aussicht.

Het Parkstone Hotel heeft prachtig aangelegde gazons met spectaculair uitzicht op het Isle of Arran en biedt de ideale omgeving voor uw speciale gelegenheden.
Genießen Sie von den wunderschön angelegten Rasenflächen aus einen spektakulären Blick über die Isle of Arran und nutzen Sie im Parkstone Hotel den perfekten Rahmen für besondere Anlässe.

Hotel Berg en Dal ligt aan de rand van het dorp Epen. Er is gratis WiFi en het hotel heeft een aangelegde tuin met een terras met uitzicht op de Limburgse heuvels.
Am Rande der Ortschaft Epen bietet das Berg en Dal Zimmer in einem Hotel mit kostenlosem WLAN und einen angelegten Garten mit einer Terrasse mit Blick auf das Limburger Hügelland.

Het heeft een aangelegde tuin en een binnenplaats, waar u kunt ontspannen bij de bar.
Im angelegten Garten lädt im Innenhof eine Bar zum Verweilen ein.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Hunneyball House heeft een aangelegde tuin en een buitenzwembad dat met zonne-energie verwarmd wordt. Het pension is gevestigd in Stellenbosch en ligt op 5 minuten lopen van restaurants en winkels.
Das Hunneyball House in Stellenbosch erwartet Sie mit einem angelegten Garten und einem solarbeheizten Außenpool und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von Restaurants und Geschäften entfernt.

Het heeft een aangelegd terrein van diverse hectares en een verwarmd zwembad.
Freuen Sie sich auf ein großes, angelegtes Anwesen und einen beheizten Swimmingpool.

De boerderij heeft goed aangelegde tuinen, beplant met lavendel en schaduwrijke bomen.
Verweilen Sie in den hübsch angelegten Gärten des Bauernhauses mit Lavendel und Schatten spendenden Bäumen.

Mansion Nazaret ligt op slechts 300 meter van het Playa Cucharas-strand op Lanzarote. Het heeft prachtig aangelegde tuinen en een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Nur 300 m vom Playa Cucharas auf Lanzarote entfernt empfängt Sie das Mansion Nazaret mit gepflegten Gärten und einem Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Het pension heeft een aangelegde tuin waar de gasten met mooi weer gebruik van kunnen maken.
Profitieren Sie in der wärmeren Jahreszeit von den 2000 m² großen angelegten Gärten.