Traduction de «hotel heeft 154 slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 154 slaapkamers met diverse accommodatieopties, waaronder Classic en Privilege kamers, suites, aangrenzende kamers en 7 kamers voor mindervaliden.
Die 154 Zimmer des Hotels bieten eine breite Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten - Classic- und Privilege-Zimmer, Suiten, Verbindungszimmer und 7 rollstuhlgerechten Zimmer.

Het hotel heeft 78 slaapkamers met een eigen naam, inclusief tweepersoons- en 'Junior'-suites met een hemelbed of kingsize bed.
Das Hotel bietet 78 individuell benannte Schlafzimmer mit Doppel- oder Twin-Betten und Junior-Suiten mit Himmel- oder Kingsize-Bett.

Het hotel heeft 154 appartementen (waarvan drie voor mindervaliden) met airconditioning, receptie en 24-uursbar.
Das Hotel verfügt über 154 klimatisierte Apartments (darunter 3 barrierearme Zimmer), Rezeption u. 24-Stunden-Bar.

Het hotel heeft 154 moderne kamers, een mediterraan restaurant, een 24-uurs lobbybar, 4 vergaderzalen en een zomerterras.
154 moderne Zimmer, mediterranes Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Lobby Bar, 4 Konferenzräume, Sommerterrasse, private Parkplätze sowie kostenloses WIFI im ganzen Haus!

Het hotel heeft 154 kamers met airconditioning, een 24-uursbar en het Boa Mesa-restaurant (geopend van 19:00 tot 22:30). De dagprijs is inclusief parkeren.
Es verfügt über 154 klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, 24-Stunden-Bar und Restaurant Boa Mesa (Öffnungszeiten: 19:00 bis 22:30 Uhr).

Het hotel heeft ruime kamers met een oppervlakte van ongeveer 20 m², opgesplitst in een slaapkamer en volledig uitgeruste badkamer, met alle voorzieningen en diensten.
Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer (ca. 20 m²) mit einem Schlafzimmer und einem voll ausgestatteten Bad, allen Annehmlichkeiten und jeglichem Service.

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Das Cairns Harbour Lights Hotel liegt direkt am Wasser und verfügt über einen herrlichen Blick auf Cairns Jachthafen. Es bietet 94 geschmackvoll eingerichtete, unabhängige Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern und möblierten Balkonen, die eine wundervolle Aussicht auf den Jachthafen Marlin Parade oder die Parkanlagen gewähren.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
Das Hotel verfügt über 338 Apartments in fünf verschiedenen Kategorien: Classic (1. bis 8. Etage), Standard (9. bis 15. Etage), Privilege (14. Etage und besondere Services), Superior und Superior-Suite mit Schlafzimmer, Lounge sowie besonderen Services.

Dit moderne hotel heeft slaapkamers met airconditioning die elegant zijn ingericht.
Dieses moderne Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer, die elegant eingerichtet sind.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.